用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

　　淮安话四级来了！在外的淮安人，听到这些家乡方言是不是有种回到家的感觉！只有真正的淮安人才能听得懂！

　　有一种快走叫“直刺”；

　　有一种钱币叫“刊格子”；

　　有一种劝架叫“做拦令”；

　　有一种行走叫“充军”；

　　有一种睡觉叫“挺尸”；

　　有一种骂人叫“哈嚼蛆”；

　　有一种惊讶叫“请妈玫”；

　　有一种瞌睡叫“冲冷”；

　　有一种动物叫“赖大鼓子”；

　　有一种厨具叫“钢龙锅子”；

　　有一种驱赶叫“死远些个”；

　　有一种回家叫“嘎去”；

　　有一种鞋子叫“孩子”。

　　有一种打嘴巴叫“一个若老”；

　　有一种装模作样叫“假马若鬼”；

　　有一种讨厌叫“饭嫌”；

　　有一种下午茶叫“急上”；

　　有一种味道叫“枯丝辣寒”；

　　有一种行为叫“触寿”；

　　有一种嘚瑟叫“紧干”；

　　有一种问话叫“专以呢”；

　　有一种心情叫“肉气”。

　　淮安话是江淮官话的一个重要分支，其实是古标准代语言的一种保留形式，“看似很土，其实很有文化底蕴”，淮安方言也同全国各地方言一样，面临失传的风险。

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.