VOCALOID 中文跨语种调教教程

您所在的位置:网站首页 塞擦音和擦音的区别 VOCALOID 中文跨语种调教教程

VOCALOID 中文跨语种调教教程

2023-08-08 09:49| 来源: 网络整理| 查看: 265

    转眼间从序言到现在已经过去半年多了,我两个月更完的Flag是彻底倒了……感谢大家在这半年中的持续关注和频繁催更,也感谢大家在评论区的互动,通过大家的评论我自己也学到了很多经验和技巧,让我自己的跨语种调教水平在这半年之内有了很大的进步。

    我尤其要感谢 @黑屏沙雕教主Zenko 贡献的大量评论和种种“奇技淫巧”(比如第五章中拉高GEN改变发音的技巧),解决了我之前认为非常棘手的一些技术难题。在我的反复邀请之下,Zenko总结了一些“歪门邪道的小技巧”,授权我在此作为番外篇发布,与大家分享这些经验。当然我也非常欢迎大家多在评论区分享自己的经验与技巧,也许还会有第二篇番外哦~

VOCALOID中文跨语种调教教程(番外篇)

by Zenko

两条说在前面:

1. 你自己一定要对这门语言非常有了解;

2. 大部分情况下需要自己念一下,在实际情况里找感觉,特别经验主义。

1. 无视鼻音

    特指比如“qian”“shuang”“chun”之类的结尾是一个鼻音的字。

    当遇到比较快的歌,或者音符比较短,如1/16音符的时候,暴力拼写如 S o a N(shuang)并不可取,因为毕竟每个音素发出来还是需要一定时间的而1/16太短了不够,可能会导致听起来只有 S o N,这不可行。而这种情况,之前我在我自己的专栏(CV728051)说过,“你需要自己去分析,在一个音里什么音素占主要部分,我们根据什么部分判断一个音是什么音”,如果人自己唱一下就会发现,在这种结尾是鼻音的字里,我们主要通过辅音和主要的那个元音(不是介母)来判断这个音是什么,鼻音的存在与否并不十分重要。因此在这种情形下,我们可以无视鼻音的存在,直接当作“qie”“shua”“chu”来调。如此既能保证发音准确程度上可以判断,也能保证主要的音素能清晰地发出来。

*同理ei的i和ou的u也是“不一定需要调出来的音”,在快歌里可以直接无视。

示例如:

【1-1】在轰隆轰隆地喧闹 轰隆轰隆→ho 4o ho 4o【1-2】那闪闪发亮的 闪闪发亮→Sae Sae p\a 4ea

2. VEL使辅音移位

    首先我们需要知道一点是,VEL 在V34(V1的VEL是另一回事,2和5我还没用过,但应该是类似的)的作用中是(当 VEL 降低时)将一个音可拉长的辅音(如 s n )拉长,并通过占据前一个音符的后半部分来起作用的;对于 t d g k 这些不能拉长的音,则是让前一个音符的后半部分静音来起作用的。

    然后在1无视鼻音大法里,是否想过比如“qian nian”这样的第二个字的辅音属于可拉长的辅音的情况呢?这个时候把后面的字的VEL拉低就可以了,辅音会自己延长到前一个字的后半部分……

    另外因为降低 VEL 起到拉长辅音的作用,对于一些需要更清晰化的辅音可以适当降低一点 VEL。

    这个办法在我调英语的时候用得比较多,如:

【2-1】般蔓 般只写了p a e,它的鼻音是由后面的ma通过降低VEL得到补充的【2-2】you come over “come”的音标按道理是“kVm”,所以通过后面的mo降低VEL得到m,而且这样的操作比直接输入kam要自然很多

3. 通过VEL制造爆破音

    讲到 VEL 降低的地方,就也来说一下 VEL 升高时的用途。

1. 一些音源的 dZ 通过拉高 VEL 可以变成 Z,从而达到调 r 的效果,如 gakupo 和结月缘,之前(见第十一章)提过了;

2. 用于把带一些送气的 k t p 等音爆破。

    我们知道大部分音源的 k t p 等音发得还是相当蛋疼的,因为如果直接用它们调中文的 g d b,会因为它们自身带一些送气,但送气又没有达到 k_h t_h p_h 的程度,从而导致听起来别扭。对于这种情况,拉高 VEL 即可(然而这个比较玄学,实际操作还是可能翻车)

    至于送气已经达到 k_h 地步的那些音源,请自觉使用浊音……

示例如:

【3-1】间 只 都是tS升高VEL【3-2】世上的女子 子 ts M 升高VEL

4. GEN调整开口

    GEN是一个神奇的参数,这个东西神奇到可以改名叫 RES5 ……首先我们要知道,对于音色的性别上的改变其实只是它的副作用……对所以它很玄学……

    一个对于 GEN 的使用的基本的概念是(因为它太玄了所以没有定数……):

    当 GEN 升高时,发音倾向于开口减小、鼻音加重、口型变圆、发音向喉咙靠近(靠后);当 GEN 降低时,发音倾向于开口变大、鼻音减轻、口型变扁、发音向嘴唇靠近(靠前)。

    所以还可以用于治疗感冒……把 ang ing 这些后鼻音调整得更后鼻音一点,甚至还能用来卷舌(见第五章)。

示例如:

【4-1】贝壳上 ……嗯就是细微调整了一下开口……【4-2】ling 用来让后鼻音更后鼻音一点【4-3】因为日语的i比中文的更扁一点,用这个方式让它听起来更中文一些【4-4】这是用Kaito_ENG调《茉莉花》中“将你摘下”的“下”,降低GEN使 V 向 a 靠近

5. 通过oa实现的暴力开口

    我们知道在跨语种时 wo 是一个很蛋疼的音,因为中文它发音实际上是 uo,但日语虽然有个“wo”发音却是“w o”,而众所周知 w 在 VOCALOID 里是当辅音录的……所以直接用 wo 调中文的 wo 有时候可能会觉得 w 的部分太短 o 又太闭口。此时为了撬开嘴,wa o 不是一个合理的考虑,使用 wo + a(a的OPE降低,降多少看着办)可能更……接近想象orz

    一方面是因为 uo 的 o 会有一个开口的趋势…… 不知道大家会不会注意到比如“苹果”“包括”这些的 uo 都有点像 uoa,如果能注意到就很好理解人类为了撬开嘴什么都能做得出来……

    这招巫毒是巫毒了一点,但是对于比如 gakupo KAITO 等人还是很好用的……

示例如:

【5-1】我 w o a,OPE砍到底【5-2】一座 i tso wo a OPE砍到底(我是从来无脑砍到底……

6. GWL制造喉塞音

    因为日语 VOCALOID 应该后来主要都是录的暴力连续音,日语嘛没中文喉塞音这么多,所以有时候不含辅音的字会和上一个字的元音黏到一起,为了解决这个问题……V4开始的音源因为有了 GWL ,可以通过拉高音头的 GWL 人为制造一个喉塞音,起到分离两个字的效果……

    然后如果问V4以前的怎么办……我也不知道 BRE 是否能起到同样的效果orz

示例如:

【6-1】忘却一切 “却”和“一”之间用GWL人为制造了一个喉塞音

7. 目测音源体积法 通过调整字前后的音素调整开口

    只有一部分音源可以……(反正我只试过KAITO,毕竟一个音色2G多……)

    有一些音源即使同一个字,只要前后接的音素不同,甚至只要音高不一样,他也能发出不同的感觉orz

    本来这不利于跨语种的,毕竟这样一来这个音素到底发成了什么就不明了。但是对于自己比较熟悉的音源,我们可以利用这点对开口进行调整。比如图示,“旧梦依稀”,如果我们想让“依稀”的“稀”口型不那么扁,或说我们希望这个i在发音时能更“嘴张开”一点,因为这个字在句尾,自由发挥余地比较大,我们可以在后面加一个 a_0。可以试一下,当发 i i_0 的时候嘴型还是扁的,但发 i a 的时候,因为后面的 a 是个开口很大的音,i 在发到尾时会有一种开口的趋势,要比发 i i 的时候更张开一些。这也是利用了 VOCALOID 的录音是暴力连续音……在 IA ROCKS 音源附赠的手册里也提到至少 V3 的合成机制是和一个音前后的音素有关联的,所以那些体积大(一定程度上说明可能含有更丰富的采样)的音源在使用这个调整口型的操作时更有优势,至于只有一百来M的音源还是……不了吧orz

示例:

【7-1】旧梦依稀 稀后面加的是用于调整口型的a_0

    更多歪门邪道还在开发中敬请……挖坟Orz

    感谢Zenko的分享~这种简洁的叙述风格让我想到了麦克斯韦的各种神操作,而我可能风格更像玻尔兹曼吧(大雾)。然后顺便我也加一点我在这半年以来又发现的几个小技巧(为了连贯我就接着序号了):

8. 用擦音代替塞擦音

    乍一看完全没有道理,tS 和 S 怎么可能混为一谈呢?实际上,塞擦音与擦音的主要区别对于我们而言并不是前面多了一个塞音(因为这个音极短很难听出来),而是由于摩擦之前的阻碍造成摩擦时间的缩短。正如我们在第十一章提到的,在 Z 之前用鼻音卡位去掉 d 的成分,在这里我们用元音或鼻音(这个音通常就是塞擦音的上一个音)去卡擦音就能让它具有塞擦音的效果。这种方法在快歌或者送气的塞擦音(汉语拼音 c、ch 和 q)中尤为有效。

示例:

【8-1】“看到奇迹”中的“奇”由于前面有元音,送气部分使用S i_0而不是tS i_0【8-2】“现在”这里用到了第一条和这一条,“先”的鼻音被无视,而“在”的辅音用s而非ts

9. 塞擦音的送气问题

    送气塞擦音的一个问题是,与第二章介绍的送气爆破音先爆破再送气再声带振动不同,送气塞擦音的送气和摩擦是同步进行的(感谢 @farter 的指点)。因此如果还用先塞擦音再送气再声带振动的套路有时显得过于生硬。改进办法包括但不限于:(1)不把送气部分提到音符本来开始位置之前;(2)用浊辅音(比如dZ)代替对应的清辅音;(3)无视送气,或通过拉高BRE实现送气。

示例:

【9-1】“期待”的“期”送气的部分tS i_0并没有提到音符本来开始位置之前【9-2】“热情”的调法是 (dZ) (i_0) {i} {i N\} {-},使用了浊塞擦音【9-3】KAITO_V3_Soft或Whisper等歌手的tS i听上去就是“气”而不是“计”,不用额外造送气了

10. 用单元音代替复元音

    当发音比较快的时候,复元音有向单元音合并的趋势。这一点其实在Zenko的第一条里面也提到了。如果在一个很短的音符内输入多个元音,可能会卡得完全发不出来,把音断掉。这个时候不妨考虑用单元音来替代。

示例:

【10-1】“现在即将”的“现在”二字,正常来调应该是 {e n} {ts a i};但结合第一条和第八条,就直接变成了 {S e} {s e},省去了不少音素【10-2】“响起”的“响”实在是太短了以至于不适合拆音,结合第一条就用 {S e} 代替;“起”受上一个音符影响,根据第八条用擦音代替,又根据第九条我们适当缩短送气长度,最后的结果就是变成了 {i}

    好了,以上就是Zenko和我为大家带来的一些之前没有介绍的技(tu)巧(cao),希望能起到一些补充的作用,对大家有一点帮助吧。顺便给 @黑屏沙雕教主Zenko 打个广告,之前在序言中介绍过了,对冰刀(Kaito & VY2)以及绿绫妹感兴趣的朋友们可以关注一下(明明Zenko粉丝比我多啊)~ 最后,如果大家有吐槽或经验或其它任何想法都欢迎在评论区留言,说不定哪天我就会强行拉你写一波番外哦(额……)!

    本期作为结尾的歌是我和Zenko合调的《镜花水月》(AV37831312),刀橘冰羽的中文你最喜欢哪一个呢?



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3