(余)語之舒也。語，匡謬正俗引作䛐。左氏傳：小白余敢貪天子之命，無下拜。此正䛐之舒。亏部曰：亏，於也。象氣之舒亏。然則余亏異字而同音義。釋詁云：余，我也。余身也。孫炎曰：余，舒遲之身也。然則余之引伸訓爲我。詩書用予不用余。左傳用余不用予。曲禮下篇：朝諸矦分職授政任功，曰：予一人。注云：覲禮曰伯父寔來，余一人嘉之。余、予古今字。凡言古今字者，主謂同音，而古用彼今用此異字。若禮經古文用余一人，禮記用予一人。余、予本異字異義，非謂予、余本卽一字也。顏師古匡謬正俗不逹斯恉，且又以予上聲、余平聲爲分別，又不知古音平上不甚區分，重悂貤繆。儀禮漢讀攷糾之詳矣。从八，象气之分散。舍省聲。以諸切。五部。