Jem was full of beans after a long sleep.

杰姆好好睡了一觉之后又变得精力充沛了。

柯林斯例句

After a good night's sleep I feel fighting fit again.

昨夜睡得很香，我又觉得自己精力充沛了。

柯林斯例句

We look for applicants who are numerate, computer-literate and energetic self-starters.

我们对求职者的要求是具备运算能力，熟练使用电脑，精力充沛而且工作积极主动。

柯林斯例句

The company president, and my immediate superior, was the dynamic Harry Stokes.

公司的董事长，也就是我的直接上司，是精力充沛的哈里·斯托克斯。

柯林斯例句

His energy and talent elevate him to godlike status.

他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。

柯林斯例句

Wade was a hearty, bluff, athletic sort of guy.

韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。

柯林斯例句

I'm as fit as a fiddle — with energy to spare.

我非常健康——精力充沛。

柯林斯例句

He was hardworking and energetic.

他工作努力，精力充沛。

柯林斯例句

Marcus was handsome, dynamic and ambitious.

马库斯仪表堂堂，精力充沛且雄心勃勃。

柯林斯例句

She was brimful of energy and enthusiasm.

她精力充沛，热情洋溢。

柯林斯例句

The Arsenal striker remains jauntily confident.

阿森纳队的前锋仍旧信心十足，精力充沛。

柯林斯例句

She's certainly brimful of energy.

她的确精力充沛。

《牛津高阶英汉双解词典》

He knew I was energetic and dynamic and would get things done.

他知道我精力充沛、生气勃勃，会把事情办成的。

《牛津高阶英汉双解词典》

The long sleep had refreshed her.

一场酣睡使她重又精力充沛。

《牛津高阶英汉双解词典》

I awoke feeling rested and refreshed.

我睡醒后感觉精力充沛，神清气爽。

《牛津高阶英汉双解词典》