译自：https://www.plonkit.net/hong-kong

香港特别行政区位于中国南部，与广东省接壤。在国家连胜（country streaks）中，香港应视为中国的一部分。

香港车牌颜色为前白后黄，长短牌皆有。部分车辆另有黑色的中国大陆车牌。

香港车辆靠左侧行驶。

注：新加坡同样靠左；台湾省则靠右。

香港人多地少，市区的高楼大厦比比皆是。街道繁忙，车辆和行人众多。

该城市有其特殊气质，可帮助快速定位。多数情况下，仅凭这种气质就可确定香港市区。

此外，还有大量难以辨别的农村地区。

市区以外有着众多山地，有绿色的亚热带植被。城市以外的农村地区覆盖广泛，许多道路都穿过了山区。刚进入街景可能会看到低层的农村建筑，但通常不需要走很远就能看到高高的公寓楼。

注：新加坡非常平坦。

香港建筑的一个非常引人注目的方面是众多遍布全城的高耸公寓楼。

注：新加坡和台湾省的公寓楼通常没有香港的高。

因地处亚热带，公寓外墙上挂有许多空调外机

香港有两种官方语言：英文和中文（法律上没有具体规定语种，但居民主要讲粤语）。

双语标志很常见，英语和繁体中文并列。

常见宽底座的圆柱形灰色灯柱，且许多灯柱都有白色贴纸。

市区绝对看不到公共电线杆，但在农村地区则可能有圆柱形的木杆。电线杆有单杆、双杆两种形式，其上接有电表或变压器。

常见灰色行人护栏。

在香港几乎完全看不到条纹状马路牙子，而在新加坡则非常常见。

香港的人行横道为黄色。部分路口另有黄色网格。

香港通常使用白色中线，白色或黄色边线。这些线可以是单线、双线及虚线的形式。道路通常也由混凝土铺成。黄色外线尤多见于小路，表示禁止停车。

道路标志为白色、矩形，有很厚的黑色边框，文字为双语。

让行标志是一个白色的倒三角形，带有红色的粗边框和双语文字。

山坡上有明显的风化岩壁。其中的一些有防护网，以防止岩石滑坡。此外，多有绿色或蓝色牌子。

大多数消防栓是红色的，通常有圆形顶部和三个突起。还有一种类似管道的变体。部分消防栓有其他颜色，所以在选择之前，一定要看看它们的形状或其他线索。

蓝色圆圈中带白色箭头的黄色路桩通常出现在人行横道上，其他地方也有，其作用为指示汽车方向。有平面、长方体两个版本。

人行道上可见到显眼的亮橙色垃圾箱。

香港出租车有两种类型：轿车、旅行车，其中轿车最常见。可通过银色车顶、前后保险杠上的绿色贴纸以及车顶上的出租车标志轻松识别。

红色出租车在香港岛和九龙最常见，绿色出租车在北部地区的新界最常见，蓝色出租车在大屿山和赤腊角最常见。注意，香港面积不大，出租车经常跨区行驶。

香港的公交车大多是双层的，车身有各种涂装样式和广告。单层的也有，但不太常见。还可以看到绿色或红色车顶的小型面包车。

注：公交车前面有时可以看到地名，这对猜测具体位置很有用。

双层巴士在新加坡也有些常见，但它们通常为浅绿色涂装，辨识度高。

在香港北部的小村庄里，几层楼高的箱形房屋很常见。

香港岛北部有一条双层电车线路。这里可以看到路线的完整地图。

注：一定不要将此有轨电车误认为是红色的港铁线路，后者有部分路段位于地面。

旺角和九龙周边地区可通过拥挤、繁忙、网格化的街道辨别，且建筑为公寓大楼加底商的模式。

注：这些建筑通常较旧，也就没有玻璃幕墙（而香港岛的部分地区的建筑则以玻璃幕墙为主）。

靠近中国大陆边界的西北地区大部分很平坦，到处都是积水的稻田。在北边远处可以看到深圳的天际线。

中心区可通过连片的现代摩天大楼辨别。该地区给人留下一种繁忙、富裕、井井有条的印象，有很多奢侈品商店和广告。

可通过这两座摩天大楼来确定所在位置是九龙还是香港岛。IFC位于香港岛一侧，ICC则位于九龙一侧。

ICC的边缘更直，看起来更像长方体，而IFC则更圆。IFC也带有明显的垂直窗框，而ICC则没有。

半山区是一个住宅区，很容易通过各式高大现代公寓和山丘辨别。

西湾河的住宅区有许多造型统一的白色和棕色公寓楼，以及高大的玻璃办公楼。

赤腊角岛和港珠澳大桥口岸可从该地区正在进行的各种大规模建筑工程辨别。若位于该区外部，则可通过多座连接香港其他地区和两个岛屿的桥梁（图2）来识别。

加勒比海岸和东涌的住宅区有相同样式的公寓楼，朝向相同的方向，几乎就像一堵“墙”。道路中间和路边种有许多棕榈树。

若所处位置南面为香港岛天际线，北面为九龙天际线，则可确定该地为龙和道。此路道路状况很好，人行道也很干净。

大涌桥路是一条向东北方向延伸的道路，中间有分隔带，向西可看到城门河。道路中间种有棕榈树。此外，路旁还有一条自行车道。再往北，2号公路（图2）也沿着河流，但这条路车道更多。

范锦路大致呈东北走向，道路周围有密布着热带植被，有时背景中还有山脉。这条路也很窄，没有边线。郊野公园的南部和北部有许多分叉口，通往小村庄（图2）。

林锦路与范锦路相似，但其走向更偏东西向。路上车辆更多，道路两旁的房屋越来越密集，可知道路也更加繁忙。此外，道路通常更宽。且靠近村庄的路段，路旁人行道与公路中间有分隔带（图2），里面种有树木。

通往迪斯尼乐园的道路中间有隔离带，路边有棕榈树，还有青色的路灯。

在香港岛和大屿山之间，有三个独特的岛屿：坪洲、长洲和南丫岛，有徒步街景覆盖。这些岛屿可以通过稀少的汽车、狭窄的街道和乡村风建筑来识别。南丫岛也是三个岛屿山地最多的。

太平山周围的卢吉道徒步街景可以通过清晰的黑色护栏、天际线和沿着小路行走的游客来辨认。

GeoGuessr自己的官方香港地图上有太多无法到达的乡村徒步街景。Plonk建议使用以下地图替代：

IntersectionGuessr-香港（链接如下）-在十字路口任意生成位置，因此可能精确定位（无法保证）。

https://www.geoguessr.com/maps/6294af15ed0f1605632b122d

AI Gen-香港（链接如下）-AI生成了面向道路的精确地图。可能包括市区徒步街景。

https://www.geoguessr.com/maps/635b656d2b05738d22cd7060