很多人容易混淆 besides 和 beside，以及 except 和 except for，但是它们的区别只是其中的一部分，因为 besides 和 except 还会与 apart from 混淆，混来混去，令人晕头转向。

因为 apart from 中的 from 是介词，所以 besides，except 和 apart from 之间的区别主要是介词之间的区别，它们意思看起来相近，但实则差异很大。

Besides 作介词时，意为“除…之外（还）”；看到大括号中的“还”你就明白了，besides 后面的宾语是被包含的对象，例如：

We have lots of things in common besides music.

除了音乐，我们还有很多共通点。

Besides working as a doctor, he also writes novels in his spare time.

除了当医生之外，他在业余时间还写小说。

Except 作介词时，意为“除了，除…之外”；看到它的意思不包含“还”，那么 except 后面的宾语是不被包含的对象，它常与 do 或 have 等词，或者与全部肯定词 all、everything、everyone 等连用，或者与全部否定词 nothing，nobody 等连用，因此 except 常表示从整体中剔除一部分，例如：

He did nothing except watch TV yesterday.

昨天他除了看电视外什么也没做。

He said nothing except to smile just now.

他刚才除了微笑什么也没说。

She won't eat anything except chicken nuggets and chips.

除了鸡块和薯条，她什么都不吃。

I like all sports except football.

除足球外我喜欢所有的运动。

而 apart from 比较强大一点，它的意思既包含作介词的 besides，也包含作介词的 except，意为“除…之外，除…之外（还）”，例如：

What other sports do you like apart from football?

除足球外你还喜欢哪些运动？

Apart from Germany, they also visited Italy and Austria.

除德国外，他们还访问了意大利和奥地利。

The room was empty apart from one man.

除了一个人，房间里空无一人。

既然 apart from 有两种意思，那么如何知道什么时候用哪个意思呢？我也曾经担心过这个问题，但是一旦看了具体的句子，一切的疑虑就会烟消云散，例如：

Apart from Patrick, the car was empty.

除了帕特里克，这辆车是空的。

Apart from that, everything's fine.

除此之外，一切都很好。

解析：以上两句中的 apart from 意为“除…之外”，此时对应的句子往往含有 表示全肯定或否定意思的词或不定代词。

There was always something to look forward to, apart from Rachel's visits.

除了瑞秋的来访，总还有一些事情值得期待。

Apart from his salary, he also has a private income.

除了薪水，他还有私人收入。

解析：以上两句中的 apart from 是“除…之外（还）”，此时对应的句子往往含有表示部分肯定或否定意思的词或不定代词。

在位置上，通常 besides 和 apart from 比 except 灵活；Besides 和 apart from 可置于句首或句尾，置于句首时，通常用逗号与后面的句子隔开，而 except 通常置于句尾，偶尔也可以用逗号与前面的句子隔开，例如：

除了节制饮食，他还设计了魔鬼健身计划。He devised punishing exercise routines besides/apart from diets.Besides/apart from diets, he devised punishing exercise routines.

We work every day except Sunday.

我们除星期天外每天都工作。

She likes going to most sports events, except cricket matches.

除了板球比赛，她喜欢参加大多数体育赛事。

但是 except 的孪生兄弟 except for 的位置也比较灵活，也可置于句首或句尾，置于句首时，也通常用逗号与后面的句子隔开，例如：

我除了短袜什么都没穿。

I had nothing on except for my socks.

Except for my socks, I had nothing on.

除了体弱多病外，她的童年特别幸福。

Except for her illnesses, she had had a particularly happy childhood.

She had had a particularly happy childhood except for her illnesses.

请关注外语行天下，后期更精彩。

更多干货，请关注微信公众号“外语行天下”，全网唯一一个全方位多角度分享英语知识干货。