用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

在英语中，倒计时怎么说？

距离端午节假期还有5天。

T-minus 5 days till Dragon Boat Festival holiday

今天为大家带来的词组是：T-minus

1

俚语来源

T-minus最早是由美国国家航空航天局NASA创造，用于表示火箭发射阶段的倒计时，后来逐渐在民间流行起来。

NASA在网站发布的消息中解释称：T-minus中的“T”为time的缩写，意为阶段。进入这个阶段后，火箭的 各项准备工作均已完成，即将进行发射任务。

然而，NASA又在后续的采访中表示，T-minus中的T不仅仅代表阶段，还可以指代Test，因为T-minus也可以在某一项特定的测试开始时使用。

不得不佩服NASA的想象力和创造力！虽然不是很懂，但你说是啥就是啥吧！

2

俚语实际运用

NASA创造的T-minus很快受到了网友们的追捧，很快，大家使用这个词组来表示各类倒计时。

最让人期待的是，还有29天就可以和我的宝贝出去度假啦！

但我们在理解的时候，不要单纯的将T-minus理解成倒计时，我们可以将它理解为：“还有XX天就可以XXXX”。

还有一天就能看到新一季的Greys啦！

还有5天就可以过端午小长假了，你有什么假期计划呢？

T-minus 5 daystill Dragon Boat Festival holiday.What will you do for vacation?

END

微博：@心林译站

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.