我,匈牙利人,在中国留学7年,去延安“认亲”,被称为远方亲人

您所在的位置:网站首页 匈牙利人会说汉语吗 我,匈牙利人,在中国留学7年,去延安“认亲”,被称为远方亲人

我,匈牙利人,在中国留学7年,去延安“认亲”,被称为远方亲人

2024-07-14 08:13| 来源: 网络整理| 查看: 265

0 分享至

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

我,匈牙利人,在中国留学7年,去延安“认亲”,被称为远方亲人

作者:肖寒先生

图片:来源于网络,侵删

在我的家乡,有这样一种习俗:喜欢吹唢呐、剪纸、剪窗花。更有意思的是,生活习俗和说话的口音,都和中国地区的甘肃、陕北一带很相似,尤其是和陕北人的说话几乎是一模一样的,即使是语言不同,但这些相似之处,着实让人惊讶。

我叫南多尔,匈牙利人。

可能很多人会问一句:匈牙利难道不是欧洲的国家吗?怎么和陕北有这么多的相似之处?这就不得不说一说在我们祖祖辈辈流传的一个根源。

爷爷菲尔多曾说:“我们是被遗落在欧洲的中国人,或者说是匈奴人。我们在遥远的中国有着很多亲戚,即使隔着千山万水,但血脉相通,即使我们的生活方式、语言、饮食等等都发生了很大的变化,可有些东西是根深蒂固的,千年间没有太大的变化。”

其实在我小时候,一直想不明白,为什么我们和周边国家有着很大的不同之处,比如外貌、思维、性格等等,长大后才明白,大部分匈牙利人,都不是祖祖辈辈生活在这里,而是在几百年前,迁徙到欧洲,然后和欧洲人通婚,通过几百年的演变,才有了我们现在的外貌,但很多习惯并没有丢失。

从七岁开始,我就学习中文,也接受了一些简单的中国文化的熏陶,到了读高中的时候,基本上可以用汉语无障碍地沟通,爸妈最大的期望,就是希望我去中国读大学,然后探访祖先生活过的地方。

当然,我也不辱使命,17岁高中毕业后,全家族的人支持我到中国留学,在2010年8月,我来到了陕西西安留学,在这里读了7年书,了解到很多关于中国古代的文化和民族。

记得刚到陕师大读书的时候,因为会说中文,很多人感到奇怪,其中有一个中国同学惊讶地问道:“你第一次来中国怎么会说一口流利的汉语?”

“因为我的祖先就是中国人,所以会说中文不是很正常吗?”

这个回答,在接下来的几个月,让很多人感到奇怪,因此我身边开始出现一批探讨匈牙利人和中国人的热潮。但要我说出更多的历史更迭和变迁,是说不出来的,因为我对祖先的事迹了解得很少。

读大学的四年时间里,我开始学习更多关于中国古代史的课程,有时候会带着好朋友一起去旁听历史课程,甚至在我的书桌上摆着四十多本关于中国古代的书籍。

历史是非常有趣的,当你去探索的时候,总会带给你很多的惊喜,我利用寒暑假和节假日,在7年时间里去了很多地方,比如甘肃平凉市、延安市、榆林市等地,而延安市和榆林市是我去的最多的,几乎在读研究生那几年,每个暑假都会去,我喜欢他们的性格,因为和我们匈牙利人和他们的性格非常相似,都是很豪爽,而且有很多相似的风俗习惯。

这么多年来的学习和研究,我对“匈奴”有了很多了解。

陕北的民族构成主要有三个,即稽胡、戍边的汉人、匈奴。

现在很多陕北人都不太了解自己的历史,但有一小部分人知道曾经的延安叫“白狄”,而在榆林市有两处遗址是和我的祖先息息相关的,就是神木的石峁遗址和清涧的李家崖遗址,这些都是匈奴祖先生活过的地方,至于到底是不是百分百确定,我不能做出肯定的回答。

因为多次去延安市和榆林市,我在这两个城市结识了很多朋友,有一些知识分子,对陕北的历史有所了解,我们会探讨一些问题,这些问题都是关于我的祖先的,当然也是陕北人的祖先。

我爸爸在2018年的时候来了一次中国,带着爸爸去了榆林市和延安市,他感慨道:“这里人的饮食和文化和我们实在是太相似了,这是我感到不可思议的。”

当我决定留在中国工作以及生活时,家族的人都是很支持的,但我也知道,想要长久地留在中国,就需要有足够的能耐,我在这里做一些研究需要花费很多的时间,也需要结识更多的朋友。

我学关中话,也学陕北话,不过陕北话真的太难懂,甚至延安人听不懂榆林地区的一些方言,有朋友告诉我:“榆林的方言是很古老的,有2000年的历史。”

在很长一段时间,我喜欢吃陕北的饭菜,在西安有很多陕北人开的饭馆,每当我走进去的时候,感觉有一种似曾相识的亲切感。陕北人吃羊肉和我们匈牙利人很相似,喜欢大口吃肉,看上去很不讲究。

后来我还交往了一个女朋友,她是绥德县人,都说“绥德的婆姨米脂的汉,清涧的石板瓦窑堡的碳”,这些俗语也能反映出这几个地方人的性格和外貌。文化是相同的,哪怕语言不同,但只要用心学习,就能得到自己想要的答案和惊喜。

每次去陕北,当地的朋友把我称之为远方的亲人,这让我很感动。是啊,也许我们真的是远方亲戚,只不过因为时代变迁分隔两地罢了。

可很多事情并非一成不变的,以前想在中国生活一辈子,但作为父亲唯一的儿子,不得不回去照顾已经六十多岁的老父亲,这点也和中国的“孝道”很相似。总之匈牙利和中国人有着千丝万缕的关系,而匈牙利和中国也有着很好的友谊。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

/阅读下一篇/ 返回网易首页 下载网易新闻客户端


【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3