英语公告范文(八篇) |
您所在的位置:网站首页 › 公告通知英语翻译 › 英语公告范文(八篇) |
通知英语范文
; Y' }" X3 P- e8 {, c2 N7 } ―、标题 通知的正上方通常要有一个标题。口头通知常用Announcement,书面通知多用Notice 或NOTICE。 二、日期 口头通知因是现场发布,不需要日期,但书面通知要写日期。布告式通知的日期一般写在最后一行,即左下角,要低于落款;书信式通知的日期可写在右上角。 三、呼语 口头通知往往要有呼语,如Boys and girls,Ladies and gentlemen,Dear friends,Comrades等。 四、正文 通知正文所使用的语言应尽量简明扼要。口头通知开始往往要用上“Attention,please,或“May I have your attention,please?”或“Be quiet,please”,其后可以加上I have an announcement to make,结束时可加上“That’s all”,“Thank you!”之类的客套话。对举行活动的口头或书面通知,常用“sth will/is going to be held+地点+时间”或“There will/is going to be+sth+地点+时间”结构。结束语前常用“Please attend it on time”,“Do be present on time”或“Everyone is/All are welcome/expected、to attend it”,“Don’t be late”之类的句子。 五、落款 口头通知通常不用落款;书面通知要落款,写出发出通知的人或单位名称。落款一般写在通知的右下角。 This is to announce that the university will organize a “Teach in the West” program. This program applies to all the undergraduate students on campus. The volunteers will teach at junior middle schools for a year in the west area, and the subjects are Chinese, English, Math, Physics and Chemistry. The specific locations of the middle schools are upon further notice. …… …… 余下全文 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |