留学生自述:雅思 7 分在国外生活是怎样的体验?

您所在的位置:网站首页 全英文教学能听懂吗 留学生自述:雅思 7 分在国外生活是怎样的体验?

留学生自述:雅思 7 分在国外生活是怎样的体验?

2024-07-03 13:27| 来源: 网络整理| 查看: 265

但我出国之后发现考试和真正的交流真的不一样,口语就算考到 7 也不够。

去英国是我第一次自己一个人出远门,从坐飞机开始我就非常紧张,依稀记得在迪拜机场我支支吾吾说不出我要买科颜氏唇膏。

其实我对化妆品的英文算懂得多的,但还是不行,一开口就各种哆嗦,最后说了一句:「我可以说中文吗?」当时觉得自己好逊。

到了英国之后我发现我的室友、同学很多都是中国人,我跟他们都是用中文交流。

我们课上也很少需要去说什么,主要都是老师在讲,需要讨论问题的时候如果都是中国同学就会用中文讨论,可能是商学院的中国学生太多了,已经形成了这种模式。

所以除非你自己特别主动地去创造说英语的机会,不然真的用的不是很多,我就是平时没有什么机会讲英文,变得不太自信。

有时和外国朋友聊天时会很紧张,想的比较慢,也没有那么放得开。

组织语言的时候特别慌张,而且词汇短语都相当缺乏,就像「茶壶里的饺子」一样,倒不出来。

读:到英国学习之后要读很多东西,我觉得我读专业文献比较吃力,读一读就会走神。

那些 essay 都有很多专业性的表达方式,会看不懂,而且用有道那些词典查也没有太多帮助,因为会和中文的理解方式很不一样。

不过这个仅限于商科,不太清楚其他专业的情况。

写:像雅思考试其实就是写两个小短文,但真正到了这边学习写作业都是大篇大篇地写。

我觉得读和写其实有很大关系,如果读得好、理解得清楚,写的话也能写出东西来,因为其实写那些作业也不需要你有特别华丽的辞藻什么的,写清楚就可以。

其他:在国内考试考得好到了国外真的未必就能适应得好。

生活中有很多地道的表达方式而你不懂,我觉得我们在国内学的东西局限性还是很大,到了国外才发现很多东西都不知道怎么用英文去表达。

Tintin

总分:7.5

阅读:9 听力:8 写作:6 口语:6

总分:7.5

阅读:9 听力:8 写作:6 口语:6

听:我是大三考完雅思之后大四就忙着申请学校了,所以那一年没有继续高强度地学英语,我觉得那段时间的英语水平比学雅思的时候有所下降。

这也导致了我刚到英国的时候听力有点跟不上,听一段话大概能听懂,但别人偶尔蹦出一句话就有点反应不过来什么意思。

其实就是大四的时候耳朵荒废了一年,不那么灵敏了。

不过上课的时候倒还可以,因为我的专业和本科学的东西差不多,有时候英文反应不过来,但是中文大概能知道是什么内容。

刚到的时候生活上去办一些事情,比如电脑坏了修电脑,我需要格外留心去听别人说话,怕遗漏一些重要的内容。

但过了一个多月基本就能适应了,平时与舍友的交流、生活中的交流、听课就基本没什么问题了。

说:口语方面,由于我的舍友都是外国人,平时在宿舍的时候和他们的交流比较多,也得到了一些练习和提高。

但是还是比那些欧洲国家的、印度的、包括本科就在英国读书的中国同学要差一些。

自己当时考雅思的时候口语分数就偏低,我觉得到了这边在交流上出现问题也是正常现象,因为自己口语和写作本身基础就比较弱。

其实在英国的一年里我的口语提高比较有限,因为口语和写作不一样,练习的时候没有反馈和修改的过程。

口语主要靠会话练习,但和国外的同学交流的时候他们并不会去纠正你哪里说错了,他们只要能听懂就会继续和你交流。

所以我会在和人交流的时候,听到他们比较地道的表达方式就记下来,还有就是要多说多练嘴皮子。

读:我在阅读方面一直都没有什么问题,到了这边读各种东西也感觉挺顺的。

在这边学习有很多要阅读的文献、专业上的书籍,身边基础不太好的同学读起来好像就比较吃力。

我觉得阅读也是一个输入的过程,有一些比较好的表达也能慢慢转化成输出。

写:我学的课程中写论文还是比较多的。写作方面的话,我主要是语法掌握的没有那么好,刚开始写起来没有那么得心应手。

还有就是自己的中式思维和英国人写出来的感觉特别不一样,包括他们会更多地用一些连词,而我可能就不会。

随着后面写论文越来越多,慢慢才有了提高和改善。

在英国学习的一年里,我的写作提高比较多,因为练得多,而且每次交完论文之后老师会修改,我能得到一个反馈再继续提高。

其他:我觉得雅思考到 7 分以上还是和 6 分和 6.5 分有差距,能考到 7 分及以上的同学明显到了英国适应得更快,在学习中,比如阅读和听课的时候接受得更快,理解得也更好。

Emily

总分:7

阅读:8.5 听力:7.5 写作:6 口语:6

总分:7

阅读:8.5 听力:7.5 写作:6 口语:6

听:我自己一直有每天听英语的习惯,所以出国之后在听力方面适应得还比较快。学习上,听老师讲课比较顺畅,觉得差不多都能听懂。

而且感觉班里有国际学生的话,有的老师就会放慢些语速,我觉得听得挺清楚的。

不过也有个别来自欧洲其他国家的老师口音比较重,刚开始听有点不适应,但听几节课下来也就适应了。

生活上,如果是办理一些事情,比如去银行开户、交学费、注册 GP 等等,这些场景在雅思听力里都练过,相关的词汇也背过。

而且工作人员看你是外国人也会适当放慢语速说得清楚一些,所以我觉得没有遇到什么障碍。

但是去买东西的时候,有时候售货员会问一些问题,尤其是买药、化妆品什么的,可能会涉及到一些不熟悉的表达,就真的听不太懂。

还有就是和本地人聊天的时候,聊一些简单的内容都没问题,但一旦深入起来,他们的语速加快了,信息量也加大了,会觉得跟不上人家的思路。

说:考雅思的时候是大三,那时候口语练的不多,分数也不高只有 6 分。

后来大四开始有意识地多练口语,大四期间也有过一次出国经历,当时觉得自己口语进步还挺大的,比较有自信。

但到了英国才发现,口语上差的还是太远了。上课回答问题的时候会特别紧张,会打磕巴,总觉得对自己的表现不满意,自信心也下来了。

我们专业小组讨论、presentation 还都比较多,但自己总是有点怯怯地不太敢表达,尤其组里全是外国人的时候更是不太敢多说。

后来我也觉得应该要多和人交流多练习,就尝试交一些英国朋友和他们聚会聊天,交流起来比刚开始的时候好一些。

但一旦他们开始深入讨论某个话题,还是感觉自己说不上话,不知道说什么也不敢说。

读:虽然雅思阅读分数还比较高,但是真正到了英国学习、需要阅读大量书籍和资料的时候,还是会觉得有些吃力。

雅思的那些阅读文章和真正的专业文献比起来真是太容易了。

刚开始老师给了很长了书单,我去借了很多书,但是读起来有点打怵,也有点不得要领,不知道如何有效率地读这些书。

还有一些专业上的概念也会造成理解障碍,因为我是转专业,很多基本概念在本科并没有学过,所以在读书的时候还会对照着网上搜索到的中文内容来看。

不过随着阅读量慢慢增加,阅读速度和理解能力也提上来了,越来越能抓住重点了。

前期真的是要下功夫,后悔自己在国内的时候没有好好地多读些东西、补补专业课,把阅读能力真正提高上来。

写:写作也是我的薄弱项,只有 6 分,在国内的时候就练得少,学雅思时也是喜欢做阅读和听力,不愿意练写作。

到了国外写作业不得不动笔写了,刚开始觉得自己写得很慢,表达也比较单一,真是感觉词到用时方恨少。

正式开课之后学校也有语言课,老师会给我们讲语言上要注意的各种问题,包括一些常用的同义词什么的,还有学术写作的结构,还是挺有帮助的。

另外我们也可以预约专门的老师帮我们 proofreading 论文,开始的时候错得特别惨烈,我就把自己的问题总结起来,再写的时候多注意那些问题。

后面随着写得多了写得就越来越快,质量也是越来越好了。但刚开始 6 分的水平过来还是感觉蛮吃力的。

其他:总的来说,我觉得出国之前还是要把基础打扎实、语言能力真正提上来,不然即使是拿到 7 分,到了国外你的一些短板也都会暴露出来。

你会变得不自信,这个特别可怕,而且语言上不过关的话专业课学起来效率也是很低的。

大仙

总分:7

阅读:7.5 听力:7.5 写作:6 口语:7

总分:7

阅读:7.5 听力:7.5 写作:6 口语:7

听:我的听力还比较不错,到了这边在听上基本没什么问题,除非说得特别快的那种,可能会有 20% 左右的信息流失。

比如我有个 tutor 语速太快了,听他说话就要特别集中精力,否则就会跟不上。

一般情况下如果语速正常,可以 catch 到 90% 吧,平时基本不会出现有听不懂的单词、不知道什么意思的情况。

说:我的口语是 7 分,这个分数应该算是中上水平。

我到这边学习之后主要觉得拿到这个分数让我在口语表达上比较自信,课上讨论的时候会有自信把想说的东西说出来。

有时候我们在紧张的环境下可能会说不出来,但在放松的环境下就能表达的很流畅,我觉得这更多的是心理上的状态。

读:我的 reading 不算中国人里最好的那种,雅思阅读也不到 8 分。

到了这边平时读东西的话,如果是比较 general 的基本没问题,但是如果是特别 specific 的,那种学科的,还是需要背景知识的补充。

所以即使雅思拿到了 7 分,我觉得读那种学科性的文章也会觉得稍微有点吃力。

写:写作是我雅思分数最低的,只有 6 分。

到国外后写作业时基本的能写出来,但是要写非常 professional 的 academic writing 还是有一段距离。

学校其实不会因为写的不够 professional 而扣分,因为学校还是主要看你写的内容。但自己写的时候就会感觉没有那么流畅。

其他:生活中,我觉得雅思里的很多词汇,比如订宿舍、餐厅点餐的相关词汇,到了这边都有涉及到,觉得还是挺有帮助的。

即使个别单词不认识,但是方法都是触类旁通的。

另外,因为悉大商科现在 admission 是雅思 7 分,好多人吐槽这个分数在澳洲商科里算高的,但我还是觉得这个标准 fair enough。

因为如果语言不过关的话学习起来会很费劲,就好比中文看一篇参考消息都不一定能看懂一半。

用别的语言去学一个学科,语言不过关的话真的没那么轻松。

雅思 7 分确实是一个还不错的成绩,但当你拿到 7 分的成绩单时,切莫停下前行的脚步,真正的留学征途才刚刚开始。

想要获取海量雅思备考资料吗?返回搜狐,查看更多



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3