耶利米書 17:8 他必像樹栽於水旁，在河邊扎根。炎熱來到並不懼怕，葉子仍必青翠；在乾旱之年毫無掛慮，而且結果不止。 |
您所在的位置：网站首页 › 你要像一棵树栽在溪水旁歌谱简谱 › 耶利米書 17:8 他必像樹栽於水旁，在河邊扎根。炎熱來到並不懼怕，葉子仍必青翠；在乾旱之年毫無掛慮，而且結果不止。 |
|
平行經文 (Parallel Verses)現代標點和合本 (CUVMP Traditional)他必像樹栽於水旁，在河邊扎根。炎熱來到並不懼怕，葉子仍必青翠；在乾旱之年毫無掛慮，而且結果不止。现代标点和合本 (CUVMP Simplified)他必像树栽于水旁，在河边扎根。炎热来到并不惧怕，叶子仍必青翠；在干旱之年毫无挂虑，而且结果不止。聖經新譯本 (CNV Traditional)他必像一棵樹，栽種在水邊，樹根伸進河裡；炎熱來到，並不害怕，樹葉仍然繁茂；在荒旱之年，它不掛慮，並且不斷結果子。」圣经新译本 (CNV Simplified)他必像一棵树，栽种在水边，树根伸进河里；炎热来到，并不害怕，树叶仍然繁茂；在荒旱之年，它不挂虑，并且不断结果子。」繁體中文和合本 (CUV Traditional)他 必 像 樹 栽 於 水 旁 ， 在 河 邊 扎 根 ， 炎 熱 來 到 ， 並 不 懼 怕 ， 葉 子 仍 必 青 翠 ， 在 乾 旱 之 年 毫 無 掛 慮 ， 而 且 結 果 不 止 。简体中文和合本 (CUV Simplified)他 必 像 树 栽 於 水 旁 ， 在 河 边 扎 根 ， 炎 热 来 到 ， 并 不 惧 怕 ， 叶 子 仍 必 青 翠 ， 在 乾 旱 之 年 毫 无 挂 虑 ， 而 且 结 果 不 止 。Jeremiah 17:8 King James BibleFor he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.Jeremiah 17:8 English Revised VersionFor he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out his roots by the river, and shall not fear when heat cometh, but his leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.聖經寶庫 (Treasury of Scripture) he shall. 約伯記 8:16他在日光之下發青，蔓子爬滿了園子； 詩篇 1:3他要像一棵樹，栽在溪水旁，按時候結果子，葉子也不枯乾，凡他所做的，盡都順利。 詩篇 92:10-15你卻高舉了我的角，如野牛的角；我是被新油膏了的。… 以賽亞書 58:11耶和華也必時常引導你，在乾旱之地使你心滿意足，骨頭強壯。你必像澆灌的園子，又像水流不絕的泉源。 以西結書 31:4-10眾水使它生長，深水使它長大，所栽之地有江河圍流，汊出的水道延到田野諸樹。… 以西結書 47:12在河這邊與那邊的岸上必生長各類的樹木，其果可做食物，葉子不枯乾，果子不斷絕。每月必結新果子，因為這水是從聖所流出來的。樹上的果子必做食物，葉子乃為治病。 drought. 耶利米書 14:1耶和華論到乾旱之災的話臨到耶利米： . 鏈接 (Links)耶利米書 17:8 雙語聖經 (Interlinear) • 耶利米書 17:8 多種語言 (Multilingual) • Jeremías 17:8 西班牙人 (Spanish) • Jérémie 17:8 法國人 (French) • Jeremia 17:8 德語 (German) • 耶利米書 17:8 中國語文 (Chinese) • Jeremiah 17:8 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
今日新闻 |
推荐新闻 |
| CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |