逛超市时,Any cashback的意思你是真的懂吗? |
您所在的位置:网站首页 › 你的意思是要退钱英文 › 逛超市时,Any cashback的意思你是真的懂吗? |
从前有一小伙伴在英国超市用 10 英镑纸币去买鸡翅,找回来一张 5 英镑和五个 1 英镑的硬币。 网上还流传着这么一句话: 英国人数学有多差?首相算不出 9 乘 8… 教育大臣也算不出… 再看看被乘法表弄崩溃了的帅小伙: 估计除了我大中国,全世界很少有人会把十以内的乘法很快速的算清楚。毕竟我们从学前班就开始背九九乘法表了。而且英国从今年 3 月份起也开始全面引入中国的加减乘除口诀表了。说到这里,小编莫名的觉得有些自豪呢~ 关于cashback 每次逛完超市,最重要的事情当然是结账了。那么这个词你听说过吗? 「Any cashback」 说到这里还有一个故事。 今年刚到英国来留学的小Q来到超市里买了点零食。结完账后,当小Q准备提着买好的零食走人时,收银员对他说了一句:「Any cashback?」 小Q顿时懵了,心想:这难道是要给我返现金的节奏吗??这么好的事情,必须要啊! 只见小Q微微一笑回答道:「Yes,as much as possible」 店员听后秒变问号脸,然后转换成尴尬而不失礼貌的微笑跟小明解释一番…… 好吧,原来这个「cashback」并不是要给你返现送钱的意思啊! 那么 Any cashback 到底有什么含义呢? 当你在超市里使用信用卡或者借记卡消费时,可以要求超市多划点钱,然后超市将会从你卡里多划的钱以现金的方式返还给顾客。可以理解为把超市收银台当提款机用啦。 你去超市买了一瓶牛奶 2 欧,然后你拿卡付的钱,这时候如果收银员问你:「Do you want cash back?」 你说「I want 50 euro back」 然后你的账上就会被划走 52 欧,2 欧是你牛奶的钱,然后收银员会给你 50 欧现钞。 其实这是一个便利服务,就是假设你身上没有零钱了,他们可以做你的人工 ATM 机器。 温馨提示:通常 cashback 服务只针对借记卡(但美国一些超市可以使用信用卡),并且只能取小额,20或者30元那样,是有一个上限的。 最近,法国连锁超市巨头 Casino 也发出消息:今年九月底,全法的 150 家 Casino 超市内将设置 cashback 服务。 感觉有了 cashback之 后的法国生活会方便很多。 其实在英国、比利时、德国、瑞典、美国、澳大利亚等国家的超市里,都设有 cashback 这个人性化的小功能。 回头再仔细一想,比起 cashback 的模式, 个人感觉我们国家的支付宝和微信支付是真的很强大的存在。毕竟走哪扫哪儿,十分方便~ 说句题外话,学好数学真的太重要了,至少去买东西的时候不会算错账吧。不说了~我要去学数学了~ - end - 图 - 网络
|
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |