（总觉得今夜的话我一定能说出口）

まだ消え残る

（依旧残留的）

君への想い 夜へと降り続く

（对你的思恋 在这夜里不断浮现）

街角には クリスマス・トゥリー

銀色のきらめき

（街角的圣诞树 闪烁着银色的光芒 ）

2. 『いつかのメリークリスマス』 B'z

说到圣诞就不得不写这首B’z的《不知何时的圣诞节》，B’z虽是摇滚乐队，写起叙事曲来功力也很深，主唱性感的声线又为这首歌增添了几分魅力。歌词很有画面感，洋溢着圣诞忙碌幸福的感觉，看似幸福的背后却隐藏着”已经分开”的悲伤，这种对比的手法让人印象深刻。歌曲中开始的八音盒表现出圣诞的圣洁安静，婉转动听，今年圣诞也务必请大家听听看哦~！

歌词：

ゆっくりと12月の あかりが灯りはじめ

慌ただしく踊る街を 誰もが好きになる

僕は走り 閉店まぎわ

君の欲しがった椅子を買った

荷物抱え 電車のなか

ひとりで幸せだった

いつまでも手をつないでいられるような気がしていた

何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた

喜びも悲しみも全部

分かちあう日がくること

想って微笑みあっている

色褪せたいつかのメリークリスマス

缓慢地开始点燃了12月的灯火

每个人都变得喜欢这忙碌欢愉的街道

我奔跑著 在商店关门之前

买了你想要的椅子

环抱著礼物 在电车中

我一个人沉浸在幸福之中

曾经有着能够永远牵手走下去的预感

不论什么都是那样地闪耀

鲁莽地追赶著梦想

微笑地回想著

分享著喜怒哀乐的所有日子

已是个褪色不知何时的圣诞节了

3.『クリスマスソング』back number

山下智久和石原里美主演的日剧《朝5晚9～帅气和尚爱上我》的主题曲，是一首听了会想到喜欢的人的圣诞歌曲。从2015年的圣诞节开始就作为圣诞曲目备受欢迎，歌词里最后那句“君が好きだ”，更是让人心跳加速。

今年的圣诞节，你有想见的人吗？

歌词：

会いたいと思う回数が

会えないと痛いこの胸が

君の事どう思うか教えようとしてる

いいよ　そんな事自分で分かってるよ

サンタとやらに頼んでも仕方ないよなぁ

できれば横にいて欲しくて　

どこにも行って欲しくなくて

僕の事だけをずっと考えていて欲しい

やっぱりこんな事伝えたら格好悪いし

长くなるだけだからまとめるよ

君が好きだ

想你的次数

见不到你的心痛

都在告诉我对你的思念

算了，这种事我自己也明白

拜托圣诞老人也无济于事吧

可能的话想你在身边

哪儿也不想让你去

希望你只想我的事

可告诉你这些显得太逊

说来话长 我就长话短说

我喜欢你

4. 　メリクリ BoA

人气歌手BOA的《圣诞节快乐》，恋人间不经意的日常就是无法替代的宝藏。柔美的女声，柔和的旋律，想给在一起的他诉说你的心意吗？给他听这首歌吧。

歌词：

ずっと　ずっと

言いたくて

付きあってくれて ありがとう

もっと　好きなヒト強く

抱きしめなさいと

一直一直

都想告诉你

谢谢你跟我在一起

要更用力地抱紧喜欢的人

5.　『白い恋人達』 桑田佳祐

这首歌曲是桑田佳佑的第7张单曲，发行于2001年10月24日。桑田在看完同名电影《白色的恋人们》之后在回家的电车上创作了该歌曲。作为日本冬季恋歌的代表作，桑田依旧用他沧桑的嗓音诠释出最棒的感情，淡淡的但很真挚。

歌词：

悲しみがそっと胸にこみ上げる

悲伤也悄悄自心中涌起

涙で心の灯を消して

泪水灭熄了心中的灯火

通り过ぎてゆく季节を见ていた

只是看着不断流逝的季节

外はため息さえ冻りついて

冰冷的街头就连叹息也为之冻结

冬枯れの街路树に风が泣く

寒风在冬天乾枯的行道树上哭泣

あの赤レンガの停车场で

在那红砖瓦的停车场

二度と帰らない谁かを待ってる

等待著再也不会回来的某个人

6.　『WISH 』 嵐

《WISH》是日本组合岚（ARASHI）于2005年发行的第15张单曲，是日本TBS电视台2005年连续剧《花样男子》的主题曲。来自岚的最好的圣诞礼物，歌词和轻快的旋律让人心跳加速，幸福感倍增。

歌词：

街に爱の歌 流れはじめたら

当爱之歌 开始在街头上流传

人びとは寄り添い合う

人们将会互相依偎

辉きの中へ　仆は君（きみ）をきっと

我必定会带领着你

连れて行ってみせるよ

走向那光芒之中

恋は届かない时を経験するうちに

爱情就是在不断经历无法传达的爱意的过程中

强くなってゆくものだね

渐渐变强的吧

7. Can't Wait 'Til Christmas 宇多田ヒカル

宇多田光的歌曲，收录在《UTADA HIKARU SINGLE COLLECTION VOL.2 》中，曾做过PepsiNEX（即百事零度）的广告曲。《别让我等到圣诞节》宇多田光独特的声音唱出这首歌，有一种无法言表的感觉。

歌词：

クリスマスまで待たせないで

别让我等到耶诞节

いたずらに时が过ぎてゆく

时间如恶作剧般地流逝

なんでもない日も侧にいたいの

平淡无奇的日子也想待在你身边

长い冬は何を想う

漫漫长冬想想什麼

春になればみんな旅の支度

到了春天大家开始准备旅行

私たちの季节はもうすぐ

我们的季节就快来临

8.　『SNOW SMILE 』 清水翔太

异地恋的无奈与感伤，想见她的心情快要溢出来了。在圣诞歌曲播放着的街道上幸福走着的两个人的画面仿佛在眼前浮现。配上清水翔太的演唱，非常治愈。你希望有人对你说「ただいま」和「おかえり」吗？

歌词：

昨夜から降り止まない雪は

昨晚开始下个不停的雪

まるで君を待つ仆の心

就像我那颗等待你的心

朝を待ちきれずに

等不及清晨的到来

この街を白く染める

将整座城市渲染成纯白色

朝になっても落ち着かなくて

翌日清晨依旧无法保持冷静

カレンダーばかり见つめている

一味地盯着日历

今日は今年一番特别な夜だから

今天可是今年最特别的一晚

「 ただいま」「おかえり」

「我回来了」「欢迎回来」

そんな日常のワンシーンが冻えてた心 暖める

这样的日常场景却温暖着我冰冷的心

やっと会えたね

我们终于见面了

9.『チキンライス 』 浜田雅功と槇原敬之

圣诞节你们会吃什么呢？《鸡肉饭》，一首暖心的圣诞歌曲，让寒冷的冬天有了温度。

歌词：

子供の頃たまに家族で外食

小时候偶尔跟家人出去吃饭时

いつも頼んでいたのはチキンライス

我每次都点鸡肉饭

豪華なもの頼めば

总觉得若点了豪华的餐点

二度とつれてきてはもらえないような気がして

下次似乎就不会再带我来吃了

今日はクリスマス

今天是圣诞节

街はにぎやか　お祭り騒ぎ

街道上热闹不已 充满节庆气氛

七面鳥はやっぱり照れる

但吃火鸡大餐还是会令人不好意思

俺はまだまだチキンライスでいいや

我还是吃鸡肉饭就好了

10.　『クリスマスキャロルの頃には 』 稲垣潤一

最后这首也是日语圣诞经典名曲，还没听过的同学可以去听听哦～

歌词：

クリスマスキャロルが

流れる顷には

君と仆の答えも

きっと出ているだろう

当圣诞的圣歌

流淌耳际之时

我们俩的答案

一定会有分晓

圣诞节快乐

免费领返回搜狐，查看更多