一、个人翻译

您所在的位置:网站首页 云译客翻译兼职怎么样可靠吗 一、个人翻译

一、个人翻译

2024-07-08 15:27| 来源: 网络整理| 查看: 265

# 一、个人翻译

  帮助个人译者快速完成小批量的翻译稿件,使用机器引擎完成预翻译,MT+PE模式翻译。云译客在线翻译中,接入孪生机器人——小译,可实时学习快速适应译者的翻译风格输出跟符合上下文场景的优质译文

# 1.上传文档

1) 进入云译客后进入【个人版】下的【个人翻译】后,在点击【点击或拖拽上传】按钮,即可上传文件

2) 支持上传Word、Excel、PPT、PDF、TXT、SRT、CAD(仅限dxf)格式文件

# 2.翻译设置

1) 智能识别语种方向,默认勾选按句翻译、机器预翻译、语料填充,也可自定义按需选择,点击【下一步】进入术语语料设置页

2) 术语语料设置,会自动默认为您创建存储库,也可自定义切换。存储库为新产生的数据存储的库,参考库为历史积累用于本次翻译参考的库。设置好后,点击【开始翻译】按钮

3) 在翻译设置第一步,若勾选机器预翻译,则需选择引擎,若无,则跳过该步骤。系统会智能推荐3个引擎,也可点击【选择引擎】进行选择,选中所需引擎,再点击【前往支付】进入机翻收费提示页面

4) 在机翻收费提示页面点击【确定】按钮,完成支付操作。支付完成后,等待机器预翻译完成,完成后会自动跳转在线翻译页面。也可点击【查看翻译进度】按钮,返回列表页

# 3.导出稿件

1) 在个人翻译页面点击【导出】按钮进入选择导出选择格式页面

2) 在导出选择格式页面,选择需要的格式,支持最多5种格式下载,包括:纯译文、段段对照译文在上、段段对照原文在上、并列对照和纯原文,点击【下一步】进入导出下载页面

3) 在导出下载页面,等待导出完成,点击【下载】按钮即可完成导出并下载操作

# 4.在线翻译

1) 在【个人翻译】页面点击【在线翻译】即可进入翻译编辑页面

← 云译客介绍



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3