春节即将到来~

我们送走了狗年迎来了猪年，

有今年是本命年的小朋友吗？

不过关于传统的中国新年你又知道多少呢？

“关于‘年’的传说你知道吗？”

“你知道十二生肖的英文吗？”

“今年是猪年用英文怎么说呢？”

先来复习一下十二生肖的顺序吧！

关于“年”的传说（The Legend of Chinese New Year)

炮竹声中一岁除,那么孩子们知道为什么过年要贴对联,要放炮竹呢?过年、过年，我们口中的年是什么呢？

“年”是汉族民间传说的凶兽,头长尖角,凶猛异常。年兽长年深居海底,每到除夕,爬上岸来吞食牲畜伤害人命。

但是年害怕红色和巨大的响声，所以人们就在除夕当天穿红衣、贴对联、放鞭炮，通过这样的方式躲过“年”追捕，所以春节也叫“过年”。

（中英文动画片）

十二生肖的由来（The Origin of the Chinese Zodiac Animals Signs ）

在西方一般会根据你的出生月份来决定你的星座属性，而在中国则根据你出生年份来确定你的生肖属性，而中国的生肖属性比星座学可要更加复杂的多。

神秘的十二生肖究竟是什么呢？这个有趣的英文动画短片，介绍了中国的十二生肖的由来？这也非常适合孩子从不一样的角度和语言了解我们的中国生肖噢~

（中英文动画片）

十二生肖与不同的词搭配可以组成意想不到的新词汇~

play catand mouse欲擒故纵

paper tiger纸老虎

chase the dragon吸毒

snakeoil 万金油、骗人的东西

dark horse黑马

monkeybusiness 胡闹

spring chicken年轻

top dog老大

pigsmight fly 不可能

black sheep害群之马，败类，败家子

辽宁教育出版社 英语专业作者

首都师范大学出版社签约作者返回搜狐，查看更多

责任编辑：