在当代艺术界中，中国书法也在不断演变。王冬龄的“乱书”抽象书法作品与二十世纪欧美艺术家对于创作过程的关注，有着异曲同工之妙。

与杰克逊·波洛克（Jackson Pollock）的《16号，1949年》（1949年作）相比，王冬龄的书法显然同波洛克一样，着眼于笔势和技巧。虽然二人的作品理念相同，但背后的创意过程却截然不同。波洛克的行动绘画有意摒弃具体形状，转向抽象。而王冬龄则是在大量探索书法技巧历史的基础上，创下令人无法辩读的乱书作品。

徐冰的“英文方块字书法”则将汉字笔划组合成英文单字，观者要煞费苦心才能明白其中深意，为现实生活中令人难懂的世界下了一个趣味脚注。