经验分享：详谈关于外语如何选择小语种问题 |
您所在的位置：网站首页 › 中文是小语种吗 › 经验分享：详谈关于外语如何选择小语种问题 |
经验分享：详谈关于外语如何选择小语种问题
|
不知道是不是还有13年的学弟学妹们清楚不清楚这件事，考研外语不只是英语，还有日语203和俄语202可以选择。当然，像北大这样的学校外语还可以选择法语德语等等。
所以趁着现在还早，我就跟同学们详细谈谈外语选择的问题。至于我为什么会谈这个，其实答案很简单，考研英语很难，这是毋庸置疑的。很多一次过了四六级的同学英语也就考个六十多分。而日语或者俄语这样的小语种则相对简单，也更容易得分。这点后面详细说。所以，如果觉得自己英语基础不好，而又有一些小语种基础的，大可以在选择目标院校专业的时候把这个因素考虑进去。
那么我们就要关注三个问题。
1．我报考的学校能不能用小语种代替英语？
这个问题是最关键的，众所周知，可以考日语或者俄语的学校终归不太多，这个大家可以在研招网的招生目录来查，现在的研招网的目录都是12年的，可以参考，但是也有可能明年那个学校就不招小语种考生了。
我就是用日语代替英语的。所以详细说说日语，一般可以用日语代替英语的学校在北方比较多，南方相对较少。向北大这样的名校比较多，一般学校比较少，此外在东北这样的学校很多，2区院校的话，内蒙新疆，甘肃也都有可以用日语代替英语的学校。还有就是学术硕士可以用日语的多，专业术士比较少。
至于俄语，楼主不了解，不过在东北，新疆的院校，还有北大这样的名校基本都有选择。
虽说选择面小语种比较窄，但是据观察，基本上任何学科的任何专业都可以找到用日语考试的。
关于如何找到可以用小语种代替英语的学校，在研招网上虽然不能直接搜日语203，但是其实挨个找也不麻烦，下面我就详细说说。
第一步，登陆研招网的招生目录查询。http://yz.chsi.com.cn/zsml/zyfx_search.jsp
考研英语、日语、俄语（公共科目）历年难度值比较 英语 日语 俄语 1998年 0.37 0.54 0.41 1999年 0.50 0.55 0.43 2000年 0.48 0.53 0.51 2001年 0.50 0.55 0.50 2002年 0.53 0.55 0.53 2003年 0.46 0.55 0.52 2004年 0.50 0.51 0.48 2005年 0.49 0.52 0.49 2006年 0.48 0.52 0.60 2007年 0.49 0.50 0.60 2008年 0.49 0.56 0.51 2009年 0.47 0.58 0.53 将这个表的数据乘以一百，就是历年来外语各个科目考试的平均分，我们可以看到，日语和俄语的平均分历年都要高于英语的。 本人考的是日语，所以就再谈谈日语为什么比英语简单。 自认为最最主要的就是两点， 第一，题型传统，日语承接了高考的题型风格，增加了一个翻译，作文只有一篇，相比英语的新题型和小作文，说实话，这俩我想想就觉得头疼。 第二，考研日语203是中国老师出的题，不同于n1、j-test是日本人出的，所以考研日语汉字比较多，相对于我们中国考生来讲，省下了很多背单词的功夫。这是真真正正实在的。 在这多说一下，考研日语203不同于二外日语，二外日语是考英语专业的同学选的，难度比203低，是每个学校自己出题的。203日语则是全国统一命题的，难度略高，是非考外语专业考的。 3．考研选择小语种的劣势？ 既然介绍了选小语种的好处，那也不能不说它的坏处，要综合来评定自己是不是要选择小语种来代替英语。 关于坏处，主要也有两点。 第一，报名选择范围窄。毋庸置疑不多解释。 第二，调剂的选择更窄！这是硬伤！ 今年调剂的人多，相信大家会有感触，调剂并非易事，而你选择小语种初试的话，那你如果遇到复试调剂的话，那将比考英语的同学更困难。毕竟么，本来初试可以用小语种的学校就少，而这其中需要复试的就更少了。 不过呢，话也不能说绝对了，并非只有初试可以用日语的学校才接受小语种调剂生，很多学校由于生源不好，所以尽管初试不能用小语种，但却也可以找小语种的调剂生，但是你去复试的时候就只能用英语复试而不是小语种了。 说到了复试，就多唠叨几句。 一般来讲，初试用小语种，复试也应该是小语种复试，但是话也不绝对，有些学校虽然初试可以用小语种，但是该学校可能根本就没有相关小语种的老师，所以复试也只能改用英语了。 不过我还是要说，既然咱们要考研，就应该努力争取初试就过，如果还没初试就老想着调剂如何如何，那就等于失败一半了！ 好了说了这么多，大家如果想来接更多日语信息，可以去咱们论坛统考板块下有一个日语板块，那里有很多高手，很多资料。 写此贴的目的最主要也是为了向考生们普及一下外语并非只有英语可以选择。 大家有什么问题也可以问我。 对了，再说一句吧。如果你过了六级，而日语基础又并非很好的话，还是选择好好复习英语吧。 帖子地址：http://bbs.kaoyan.com/t4306527p1 转载请注明本帖地址。 ※ 来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com |
第二部，选择你想考的地区和门类，比如我选择了北京地区的经济类
第三部，点进去后我选了北京大学作为例子，然后列出了北京大学的经济类的专业。点保存
然后点了查看之后在列表外语一项中，如果有途中红框里的内容，那么就可以用小语种代替英语了。
2．我们为什么选择小语种？
其实原因就一个，就是简单，我们选择小语种，就是为了用我们的优势项目去代替劣势的英语在考研中更具有优势。
那么小语种果真比考研简单吗？先上数据，用数据说话。【本文地址】