用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

外交是一项艰巨的任务，尤其是在涉及到国家利益时，双方往往需要唇枪舌剑辩驳许久。然而，语言的差异阻碍了交流，需要翻译员做传声筒，他们得将一方的意见准确无误、通俗易懂地传递给另一方，这十分考验语言积累和临场反应，因而能担负此重任的必是优秀人才，比如前段时间大火的外交部翻译官张京。

张京是浙江杭州人，小时候偶然看了一段美剧，便对外语产生了浓厚的兴趣，5岁时竟主动要求家长为她报外语辅导班。中考后，她以拔尖的成绩被杭州外国语学校录取，期间参加了许多英语演讲比赛，每次都能斩获大奖。高三时，她拿着奖学金，独自前往英国游玩，途中与一位当地女孩结识，对方主动为她当起导游，她则为对方讲解中国的特色文化。

回国后不久，校领导一致决定将张京保送至清华大学或北京大学，但她已经立志要在外交场合拼搏，因而选择了非常重要却名声不显的外交学院。大学里的学习氛围相对宽松，但张京并未因此产生惰性，她抓紧每分每秒学习，课余时间都在图书馆度过，按时完成学习计划后，才会参加一些社团活动娱乐玩耍。

渐渐地，张京的个人能力愈加突出，2007年，外交部招聘翻译学员，她果断报名，通过层层筛选，被列为200个培养对象之一。但她并未因此松懈，因为未来还有数道考核，一旦评分过低，就会遭到淘汰。张京拿出12分精气神，拼命练习外语视听说，旁人休息时，她还要听外交官的发言录音，以极快的速度将其逐字逐句转译。

经过几年的艰苦锤炼，张京已经具备独当一面的能力，外交部将她派驻到一些重大场合工作。媒体很快便注意到了这位外表秀美却不苟言笑的姑娘，为了博取大众关注，开始挖掘她的过往，撰写相关报道，她因此一夜爆红，被誉为“冰山女神”。

但张京并没有被流量蒙蔽双眼，她很清楚翻译员要甘于当配角，媒体的宣传可以当作外交事件的趣闻，绝不应该喧宾夺主。为了平息无关紧要的热点，她在第一时间清空了社交媒体的动态，也拒绝了一些娱乐公司抛来的橄榄枝。有时母校会请她回去做演讲，面对学生提问，她总是不厌其烦地解答。

2021年，美国不断挑衅我国底线，我国政府忍无可忍，派出外交人员进行会谈。在会谈时，我方代表一口气发言了16分钟，张京将其熟记于心，随后快速且准确无误地翻译出来，引得美方代表连连惊叹，直言应该给张京加工资。而反观他们自己的翻译员，不仅不注重个人仪表，染着一头紫发，还多次翻译错误，为本就紧张的现场平添了几分火药味。

别看张京在工作时冷若冰霜、不苟言笑，其实在繁忙的工作之余，张京也很喜欢去旅游散心，打卡拍照时她总是面露甜美微笑，完全就是邻家女孩一样，融化了许多网友的心。除此之外，她还经常下厨犒劳自己，网友们夸她手艺好，她总是谦虚地回应。后来，张京与一位同事相恋，结婚不久生下一子，休完产假立即返回工作岗位，继续为我国外交事业做贡献！

优秀是努力的结果，不可否认，张京在语言方面确有天赋，但这一丁点上天的眷顾无法支撑她博得功名。她之所以能在外交部大放光彩，是她几十年如一日努力的结果。走红之后，她没有眷恋镜头和闪光灯，秉承谦退之志，安心做好本职工作，闲暇时与家人共度美好时光，这份积极向上的人生态度和内敛低调的生活态度，值得我们学习！

特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.