1、于是，老婆子眼睛睁得更大，用眼眶红烂的肉食鸟一般矍铄的眼光盯住家将的脸，然后把发皱的同鼻子挤在一起的嘴，像吃食似的动着，牵动了细脖子的喉尖，从喉头发出乌鸦似的嗓音，一边喘气，一边传到家将的耳朵里。(芥川龙之介)。

2、人的内心存在两种相互矛盾的情感。无疑，没有人不同情他人的不幸。可是，一旦对方好歹从不幸中挣脱出来，却又因此产生若有所失的怅惘。

3、我：“不，我不是想回日本，而是想回北京！”

4、所有神的属性中，我最同情的是：神不能自杀。

5、他穿着长袍走街串巷，看京戏听昆曲，欣赏梅兰芳、杨小楼、余叔岩、尚小云这些名角的表演。。他用流畅的英文讲述对昆曲和改良戏曲的见解，让胡适深感佩服。胡适对他的印象是：“他的相貌颇似中国人，今天穿着中国衣服，更像中国人了。这个人似没有日本的坏习气，谈吐(用英文)也很有理解。”他归国时取道天津，逗留两三天的样子，对于天津他没有特别的观感，估计最多留下西化繁华的印象，在致小穴隆一的信中说：“此处似上海……颇觉思念北京。悠悠黄昏多悲愁，遥遥万里至夷市。居此吾心悲，踟蹰市中行。昨日合欢花，悄然上心头。”他与向导西村在天津街头有句意味深长的对话，题在“美术明信片上”，留下了精短的记录我：“走在如此西洋风格的大街上，也不知为什么，我特别感到一种乡愁。”?西村：“你还只有一个孩子吗？”?我：“不，我可不是想回日本，而是想回北京啊。”?

6、他写完《某傻子的一生》后，偶然在某旧家具店看见了剥制的天鹅。他生长了颈立着，连发黄的羽毛也被蛀蚀了。他回想自己的一生，不禁热泪盈眶，发出冷笑。他的前途不是发疯就是自杀。他独自在日落的街上走着，决心等待慢慢把它毁灭的命运的到来。

7、这当儿，两辆人力车经过有咸腥气味的墓地外面。粘着蚝壳的矮树篱里面，有几座黑黝黝的石塔。他眺望着在石塔后面微微闪烁的海洋，不知怎的，突然对她的丈夫——没能抓住她的心的丈夫，感到蔑视……

8、～词(用在名词、代词之前，合起来表示地点、时间、方向、方式等关系的词，如“从”、“向”、“在”、“以”、“对于”等)。

9、说起来车夫一词，在日本人的印象中绝非一副脏兮兮的邋遢模样。反倒有种威猛的气势，不无江户范儿。可中国的黄包车夫，说他们是不洁的代名词，也不为过。而且乍一看去，个个长得怪模怪样。他们从前后左右各个方向各自伸着脖子大声叫喊，不免令刚上岸的日本妇女感到畏惧。在被他们当中的一个拉住了袖子的时候，连我都情不自禁地往高个子的琼斯君的身后退却了。……看来在上海，倘无决死的气概，轻易是坐不了马车的。

10、《罗生门》以风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限，从而展示了“恶”的无可回避，第一次传递出作者对人的理解，对人的无奈与绝望。《地狱变》以血淋淋的惨厉的笔墨，写出了奴隶主骄奢淫侈，和奴隶们所遭受的悲惨的命运，更使人有惊心动魄的感受。

11、他没有同她一起死。至今连碰也没碰过她身体这一点，似乎使他感到满意。她若无其事地时常同他谈，并且把她带着的一瓶氰化钾递给他，还说：“有了这个，彼此心里都有了仗势了。”

12、删除我一生中的任何一个瞬间，我都不能成为今天的自己。——芥川龙之介

13、两辆人力车在冷冷清清的阴天的乡间道路上跑着。海风习习，这条路显然通向海边。他坐在后面这辆人力车上，边纳闷着为什么自己对这次的幽会兴致索然，边思索着是什么把他引到这边来的。这绝不是恋爱。倘若不是恋爱——他为了回避这个答复，不得不想：总之，我们是平等的。

14、画面上，在阴沉沉的天与水之间，潮湿的黄土色的芦苇、白杨和无花果树，长得那么生气蓬勃，宛如看到了大自然本身一般……?“是杰作。”我盯着记者的脸，斩钉截铁地重复了一遍。?(一九一九年四月)?

15、芥川辞世的前一年，部分《中国游记》由夏丏尊首次翻译成中文。

16、删除我一生中的任何一个瞬间，我都不能成为今天的自己。

17、罪恶？我还只当你分辨不出善恶的区别呢。那么，你的生活呢？

18、在一个下雨的秋日傍晚，他走过郊外的陆桥下面。陆桥对面的堤坝下停着一辆货运马车。他经过那里时，感到曾经有人走过这条路。是谁呢？——无须问他本人。二十三岁的他，心目中浮现出一个割去耳朵的荷兰人，叼着长烟斗，锐利的目光注视着这幅忧郁的风景画……

19、对二十九岁的人来说，人生已经一点也不光明了。可是伏尔泰给了这样的他以人工翼。

20、“我不是巡捕厅的差人，是经过这门下的行路人，不会拿绳子捆你的。只消告诉我，你为什么在这个时候在门楼上，到底干什么？”

21、关于正义：按照日本的报纸：“日本两千年来总是正义的朋友”，似乎正义从来没有和日本的利益发生过一次矛盾。

22、他在某咖啡的角落里同朋友谈话。他的朋友吃着烤苹果，谈论着近来天气寒冷之类的话。他突然感到这样的话里有矛盾。

23、这就是说，两千余年的历史并不取决于一个克娄巴特的鼻型如何，而更取决于所在皆是的我们的愚昧，取决于应该嗤之以鼻而又道貌岸然的我们的愚昧。

24、关于良心：良心并不像我们嘴上的胡子一样，随着年龄的增长而增长。一国的国民百分九十以上是没良心的。

25、刚熬过海浪的颠簸，芥川到达上海，立刻遇上一件不算愉快的事，那便是黄包车夫的纠缠。中国的车夫从前后左右各个方向各自伸着脖子大声叫喊，令刚上岸的日本访客不由自主地退却。乘坐黄包车达到地点后，车夫又不满意于收到的车费，一直伸着手，唾沫横飞、喋喋不休地说着什么。