手順はこちらWindowsで「CHIRP for UV-K5-RX-JP」の実行環境を整える（NORIOKUNの気まぐれ日記）に記載の通り操作します。

https://github.com/weboo/chirp/tree/dev からソースコードの zip をダウンロードして展開しても良いですし、Git をインストールして、git clone -b dev https://github.com/weboo/chirp からダウンロードする事も確認できました。

補足するとすれば「日本語翻訳ファイルのビルド」 で

Win+R （Winを押しながらR） でフォルダを開く呪文のところでエラーになってしまいました。"%appdata%..\Local\Programs\Python\Python310\Tools\i18n"

そこで、エクスプローラーでC:\Users\xxxx\AppData\Local\Programs\Python\Python310\Tools\i18n\ まで順に開いて msgfmt.py をコピーしました(xxxx はユーザフォルダ名)。

実行するには、python .\chirpwx.py とタイプする必要がありますので、BATファイルを作っておくと便利です。ここではメモ帳で CHIRP.bat を作成します。

@ECHO offpython C:\Users\xxxxx\Python\chirp\chirp\chirpwx.py

※下線部はchirpwx.py のフルパスを記載してください。

これを実行するとコマンドプロンプトが表示されるので、表示したく無い場合は VBSファイルを作成します。ここではメモ帳で CHIRP for UV-K5-RX-JP.vbs を作成しました。

Set ws = CreateObject("Wscript.Shell") ws.run "cmd /c C:\Users\xxxxx\Python\chirp\CHIRP.bat",vbhide

※下線部はCHIRP.bat のフルパスを記載してください。後はデスクトップにCHIRP for UV-K5-RX-JP.vbs のショートカットを作成しておけば便利です。

ペイントでアイコンを作成します。画像を bmpで保存して、拡張子をico に変更してもいいでしょう。ショートカットのプロパティでアイコンを変更すれば完璧ですね。

実は、以下の記事を参考にPythonプログラムをexeする手順を試しましたが失敗。

PyinstallerでPythonプログラムをexe化する手順書（Windows編）(Qiita)PyInstallerによるPythonスクリプトのexe化とエラー対処方法まとめ(Qiita)

ライブラリの指定が不足しているようです。とりあえず、ここまで。

なお、UV-K5 のチャンネルに登録すると便利そうなデータは、UV-K5メモリーデータに公開されていましたので、ご参考まで。csvファイルで保存して編集した後、読み込ませると良いでしょう。