His behaviour was so strange that I began to doubt his sanity.

他行为怪异，我有点怀疑他是否神智正常。

牛津词典

to keep/preserve your sanity

保持头脑清醒

牛津词典

After a series of road accidents the police pleaded for sanity among drivers.

在发生一系列交通事故之后，警方提请驾驶人要谨慎驾车。

牛津词典

He and his wife finally had to move from their apartment just to preserve their sanity.

为了不致发疯，他和妻子最终只得从公寓中搬出。

柯林斯高阶英语词典

Rafsanjani has been considering various ways of introducing some sanity into the currency market.

拉夫桑贾尼一直考虑通过各种方式使货币市场趋于理性。

柯林斯高阶英语词典

Keluo develops, produces and sells sanity valves, pipe connecting compoents and washing equipment.

是一家集卫生阀门 、 管接件、专业清洗设备研发 、 生产、销售的一体化企业.

期刊摘选

Not drinking in this life, we will not lose sanity in future lives.

“今生不醉酒, 来生不狂乱”:来生就不会发癫狂,发神经.

期刊摘选

No one could have come out of that bombardment with his sanity.

经受过那次轰炸后,谁也不可能保持精神健全.

期刊摘选

And the proof of his sanity was continued when he took up the whispering again.

他重新开始向我耳语时,便进一步证明了他神智正常.

辞典例句

The chameleon on the mirror flipping without rest slips into some deranged state far from sanity.

镜子上不停翻腾的变色龙陷入了远非正常的某种紊乱状态.

期刊摘选

Why is it that people lose their sanity or have mental illness in this life?

为什么你今生发神经,精神不正常?

期刊摘选

Two guys seem to have their similar sanity, maybe they are nothing to each.

上了大学才知道,两个天天在一起的人不一定是朋友, 有可能什么都不是.

期刊摘选

I think it was my sense of humor allowed onto my sanity.

然而,正是我的幽默感让自己恢复了理智,至少我是这么认为的.

期刊摘选

You would not make the act of submission which is the price of sanity.

你不愿为神志健全付出顺从的代价.

英汉文学

There is a narrow line between sanity and insanity.

精神正常和精神失常之间只有一道狭窄的界线.

期刊摘选

I knew I wasn't crazy, even by my own rather strict definition of sanity.

我知道自己没有发疯, 甚至依照我自己的甚为严格的理智的定义.

期刊摘选

As soon as I announced my plans, several friends questioned my sanity.

当我向朋友们宣布这一打算时, 他们都怀疑我疯了.

期刊摘选

With the passing of Fisher from the scene, sanity had returned.

费希尔离职后恢复了理智.

辞典例句

Understanding means love and the sanity of the mind.

了解意味着爱和心智的清明健全.

期刊摘选

I doubt the sanity of such a plan.

我怀疑这个计划是否明智.

《简明英汉词典》

Sanity of judgment have never deserted him.

他明达的判断力无往不胜.

期刊摘选

There are CHANGES, that will be made to TPR to ensure my sanity remains.

我将对TPR作一些调整来保证我仍然保持头脑清醒.

期刊摘选

He had moments of sanity, but he couldn't maintain the balance.

他也有心智正常的时候, 但不能持续多久.

辞典例句

But you can also waste a lot of time, energy and sanity in the process.

但是,你肯定会浪费很多时间和精力.

期刊摘选

She managed to keep her sanity throughout the ordeal.

在那场磨难中她始终保持神志正常.

《简明英汉词典》

As I watched horrified, I could feel my sanity crumbling away.

我看着它, 感觉自己的心智在一点点地丧失.

期刊摘选

I asked why It'seems problems are ignored. " To preserve our sanity " was the reply.

而当我问他为何这些问题似乎都被忽视时,他回答 道 “明哲保身 ”.

期刊摘选

After this the system goes back to do a sanity check, and the loop continues indefinitely.

之后系统将返回再做完整性检查, 并无限的循环继续下去.

期刊摘选