BanG Dream！的一大特色是翻唱了很多日本人耳熟能详的歌曲，在翻唱的过程中各个乐队发挥自我，逐渐形成各自的特色。如：刁难玩家友希那、手残之友丸山彩、迫害担当美竹兰、儿歌公主弦卷心……

BanG Dream！翻唱曲目中以动画音乐为主，VOCALOID为辅，同时也有少量的游戏、电影、电视剧等歌曲。

以下内容整理于2023年6月13日。

翻唱歌曲之动画

有没有人听翻唱曲的时候觉得特别熟悉，甚至能跟着唱，但就是想不起来在哪听过。BanG Dream！中截止目前共有160首动画翻唱曲。

一些经典动漫，如《数码宝贝》、《Angel Beats!》、《火影忍者》、《海贼王》、《进击的巨人》、《轻音少女》、《未闻花名》等（排名不分先后）估计带起不少玩家的回忆杀。其中2首《凉宫春日》的歌曲全是日服限定，真是太不友好了。《轻音少女》里4首翻唱曲又是满满的对宇田川巴（蓝白碗本人）的迫害。不过最惨的还是只有2首原创曲，唱自己在别的企划里的歌曲还要带上popipa翻唱的Glitter*Green。

翻唱歌曲之VOCALOID

VOCALOID指使用VOCALOID软件合成的音乐，由虚拟偶像演唱。

目前，BanG Dream！共有39首翻唱VOCALOID歌曲，包括耳熟能详的千本樱、恋爱裁判、原难度天花板六兆年、效率地板断手器、初音联动中的劣等上等、深海少女等，以及大量对佐仓嗓子的迫害。

翻唱歌曲之游戏、电影、电视剧、其他

目前游戏翻唱曲有8首，其中包含P5联动的三首以及有咲自己翻唱自己的少歌曲。电影（动画电影归类为动画）翻唱曲5首、电视剧翻唱曲4首、小说印象曲2首、广告歌2首。此外还有多首不依托其他作品的歌曲。

参考资料：萌娘百科、bestdori