一、environment

1.影响个体或事物行为或发展的）环境；客观环境

例如：

a pleasant working/learning environment

令人愉快的工作 / 学习环境

An unhappy home environment can affect a child's behaviour.

不幸的家庭环境可能对孩子的行为造成影响。

2.自然环境；生态环境

例如：

the Department of the Environment

环境事务部

measures to protect the environment

保护环境的措施

二、atmosphere

1.（围绕地球的）大气，大气层，大气圈

the upper atmosphere

高层大气

pollution of the atmosphere

大气污染

2.(围绕其他天体的）气体

Saturn's atmosphere

土星的大气

3.（房间、封闭空间或某处的）空气

a smoky/stuffy atmosphere

烟雾弥漫的 / 闷热的空气

These plants love warm, humid atmospheres.

这些植物喜欢温暖潮湿的空气。

4.气氛；氛围

the feeling or mood that you have in a particular place or situation; a feeling between two people or in a group of people

a party atmosphere

聚会的气氛

The hotel offers a friendly atmosphere and personal service.

这家旅馆服务周到，使客人感到宾至如归。