He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.

他避开了最棘手的问题，将精力集中于有可能达成一致的领域。

柯林斯例句

We are no nearer agreement now than in the past.

我们现在和过去一样，还是不能达成一致意见。

柯林斯例句

The two sides failed to agree on the wording of a final report.

双方未能就最终报告的措辞达成一致。

柯林斯例句

The committee fought the matter out for hours, and still could not agree.

委员会对这一问题商讨了几个小时, 仍未达成一致的意见.

《简明英汉词典》

Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.

要使这对离婚夫妇达成一致需要处事极为圆通.

《简明英汉词典》

A meeting of agriculture ministers in Luxembourg today has so far failed to reach agreement over farm subsidies.

今天参加卢森堡会议的各国农业部长目前尚未就农业补贴问题达成一致意见。

柯林斯例句

It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided peninsula.

很难想象南北双方在统一半岛的方案上究竟怎样才能达成一致。

辞典例句

We have not reached a decision in this weeding out process.

在这种淘汰过程中我们尚未达成一致.

辞典例句

Given goodwill on both sides I'm sure we can reach agreement.

若双方均有诚意,我确信我们能达成一致意见.

辞典例句

We seem to have removed every obstacle to agreement.

我们似乎已扫除了达成一致的所有障碍.

英汉 - 翻译样例 - 口语

The two sides made little any progress towards agreement.

双方就达成一致方面进展不大.

互联网

Can I take it that we have reached an agreement?

能认为我们已经达成一致了 吗 ?

互联网

Agencies are finding it profoundly difficult to reach a consensus.

代理商发现要达成一致非常非常困难.

互联网

I'm glad we reached agreement in such a easy way.

我很高兴我们这么容易便能达成一致意见.

互联网

The two parties reach an agreement over the term for the contract.

双方对此合同中的条款达成一致意见.

互联网