法语助手

您所在的位置:网站首页 concert怎么读 法语助手

法语助手

#法语助手| 来源: 网络整理| 查看: 265

词条纠错X concerté 音标:[kɔ̃sεrte] 发音:

有0个发音

生词本: 添加笔记: 有奖纠错 | 划词 法汉-汉法词典 法语动词变位 词组搭配 法语例句库 近义、反义、派生词典 法法词典 法语维基词典 法英词典 全文检索 法汉-汉法词典 1. 协商的,商议的,商讨的 Nous ne disions plus rien qui ne fût concerté. Chacun de nous se tenait sur ses gardes (Mauriac).对没有协商过的事我们不要再说了。我们大家都注意遵守这一点。(莫里亚克) 2. 协调的,一致的 une action concertée共同的协调行动 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有 近义、反义、派生词典 近义词:

être concerté: arrangé,  calculé,  combiné,  étudié,  organisé,  prémédité,  préparé

être préfabriqué,  反义词:spontané

être concerté: impromptu,  irréfléchi,  naturel,  spontané,  

《当代法汉科技词典》

flottement concerté 联合浮动

système du flottement concerté 联合浮动制度

zone d'aménagement concerté (Z. A. C. ) 商定发展区

法语例句库

Des efforts concertés, nous avons choisi est un accord mutuellement bénéfique gagnant-gagnant de coopération.

众志成城,互惠双赢是我们选择、合作的原则。

Recommandation 9. Promouvoir des efforts concertés.

建议9. 促进合作努力. 根据现有各项职权,药物管制署应当促进其各主要责任领域内的各项合作努力。

Nous faisons l'éloge de ces efforts concertés.

我们高度赞赏这些一致努力。

Des initiatives extérieures concertées sont nécessaires d'urgence.

目前需要紧急和协调的外部倡议。

Elles méritent l'action concertée de la communauté internationale.

它们值得国际社会采取一致的行动。

Ces défis exigent des stratégies collectives et concertées.

这些挑战需要有集体与合作的战略。

Tous ces problèmes appellent une action concertée rapide.

对于所有这些挑战,及早采取一致行动至关重要。

Cela exige une action concertée de nous tous.

这需要我们所有人的共同行动。

Cette entreprise concertée exige une complémentarité de ressources.

这样一种协调一致的联合行动需要资源互补。

Le Réseau collabore avec le Programme international concerté.

该网络与国际合作方案协作。

Examiner les procédures de formation commune et d'action concertée.

考虑共同的培训和作业程序。

En cas d'intervention d'acteurs multiples, une planification concertée s'impose.

凡有多方行为者参与安全部门改革的情况,都必须制定共同计划。

L'Afrique attend une action rapide et concertée en Somalie.

非洲期待着对索马里采取迅速、一致的行动。

Ce processus devra être concerté avec la société civile.

必须要同民间社会达成一致解决该进程。

Elle n'y parviendra que grâce à un effort concerté.

唯有协调一致才能做好这项工作。

Nous espérons que ce genre d'effort concerté se poursuivra.

我们希望,这样的协调努力将继续下去。

Seuls les efforts concertés de tous permettront d'y parvenir.

只有通过我们所有人的共同努力才有可能。

Il doit se situer dans l'action concertée de tous.

消除贫穷和不发达状况之战需要所有国家采取协调一致的行动。

La situation appelle une réponse concertée, coordonnée et planétaire.

局势要求协作、协调和全球性的对策。

L'heure des actions concertées a sonné pour nous, clairement.

对我们而言采取协调行动显然刻不容缓。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 concerté 的法语例句 译 历史记录 生词本 [+反馈] 微信二维码

关注我们的微信

手机客户端二维码

下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文 赞助商链接

上海法语培训中心

天津法盟

零基础冲关学法语

新欧洲战法留学全法最权威的半DIY留学平台,公立大学,精英商学院,时尚艺术,国立音乐学院,法餐西点,贵族高中study.xineurope.com

咪咪学法语法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务www.mimifr.com

划词翻译

详细解释



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3