原文：CGI Made Really Easy，在翻译的过程中，我增加了一些我在学习过程中找到的更合适的资料，和自己的一些理解。不能算是严格的翻译文章，应该算是我的看这篇文章的过程的随笔吧。

在此之前，你或许听说过很多说CGI‘晦涩难懂’的言论。如果你会写最基本的输入输出，那么你就可以写出一个CGI脚本。如果你已经是一个程序员，你只需要几分整就可以明白CGI到底是个什么东西。如果你还不是一个名程序员，对不起这篇文章不是很适合你，你可以先去学习一些编程的知识，例如脚本语言或者shell编程。但你学完了这些，再回过头来看！那么让我们开始吧！

这篇文章是写一个CGI脚本用于处理HTML提交的表单。虽然跳过了一些细节，但是可以让你在短时间内搞明白。

CGI不是一门编程语言。它是网页的表单和你写的程序之间通信的一种协议。可以用任何语言写一个CGI脚本，这些语言只要能接收输入输出信息，读取环境变量。所以，几乎所有的编程语言都能写一个CGI脚本，例如：python（把我大python放在第一个！），C，甚至是shell脚本。

典型的CGI脚本做了如下的事情：

当用户填写完表单，点击提交按钮的时候。CGI脚本接收用户表单的数据，这些数据都是k－v的集合的形式（也就是python中的字典）。这里有写实现的例子：python

如果你已经通过上面的例子看懂了，下面的就可以忽略了。如果你还有些不懂请看下面来那两个长的字符串。

区别就是：‘&’和‘;’这两个符号，他们的作用都是分隔参数。下面还有两件事情要做。

这样做是为了统一用户的输入，使用统一的URL-encoded进行转译。

那么你从哪里得到这些转译完的字符串呢？根据提交时的时候选用的是什么HTTP方法：

我找了一个很好的资料，很短，一路了然：POST对比GET方法

总结：CGI接收的用户数据，是通过http协议传递过来的。而选用不同的‘Method’：GET或POST对CGI的接收没有任何影响。这段是让你明白：数据是怎么通过http协议传输的。

首先，第一行要写：Content-type: text/html

新起一行，用于输出数据。写好HTML响应页面。这个页面是：当你的脚本处理完数据后，返回给用户的结果。

是的，你可以随意编写返回的HTML代码。HTML很简单，而且方便。

CGI是一种通信协议，它把用户传递过来的数据转变成一个k－v的字典。这个字典中不光有用户的数据，还有HTTP协议的参数。它做的就是把数据，组织成一个固定结构形式的数据。方便任何符合CGI协议的程序都可以调用！但是CGI不是负责通信（传输数据）的，通信的话是通过socket，也就是server，例如上面例子中，是通过Apache进行通信。之后调用CGI脚本，把数据转变成符合CGI协议的数据结构，用于后面的数据处理！

这个系列文章完成后，后面还有一个实战系列。从头写一个web服务器，敬请期待！