am laufenden band在德语中代表"络绎不绝、一个劲"的意思，还经常被翻译为在线，单词读音音标为[amlaufendenband]，am laufenden band来源于德语，在《德汉新词词典》中，共找到21个与am laufenden band相关的近义词和例句。

1.络绎不绝

例句:Zum Gluck produziert das Zugende am laufenden Band Kinder.

翻译:感谢上帝 尾车不断有孩子出生。

来源：德汉简明词典

2.一个劲

例句:Wir hatten eine harte Woche. Notfalle am laufenden Band und allein um Mitternacht drei Geburten.

翻译:我刚度过了地狱般的一周 不停的紧急事件 三个通宵加班。

来源：瓦里希德汉词典

3.在线

例句:Haben wir schon vom Chef gehort?

翻译:ma'am.。

来源：郎文德汉双解大词典

am laufenden band一般作为副词、动词使用，如在am laufenden Band(在线)、laufenden(连续的 持续的 运行的 正在竞争的 经常的)、zusammen laufenden(趋集于一点的 会聚性的 收敛的)等常见短语中出现较多。

1. Haben wir schon vom Chef gehort?

翻译:ma'am.。

2. ~ Ubersetzt von: ~ ~ TheButte, Mr.Orange Scofield Ma'am.

翻译:Ma'am。

3. Warum sollte ich gegen ihn kampfen?

翻译:# I am。

4. Zuruck zur laufenden Sendung.

翻译:现在重新回到我们的节目。

5. Bist du auf dem Laufenden?

翻译:最新情况怎么样 Herman在哪里。

6. (KEiN-ANSCHLUSS-MELODiE AM TELEFON) FRAU (AUF BAND):

翻译:很抱歉 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}we're sorry.。

7. ihr wollt also die Band wieder zusammenholen?

翻译:So you want to get the band back together。

8. Tanzer und Musiker verstehen sich nicht.

翻译:There's a dancer -band rivalry.。

9. Am Freitagabend spielt hier 'ne gute Bluegr-Band.

翻译:这附近周五晚有家蓝草乐队演出。

10. Und er studiert am College Architektur und ist Vegetarier und spielt in einer Band Schlagzeug am Wochenende.

翻译:他学建筑的。这素食，打鼓 周末了，准备好了吗。

11. He, he. ich halte dich nur am Laufenden, Junge, das ist alles.

翻译:我只是把情况分析给你听。

12. - Kann ich ihnen noch etwas bringen, Ma'am?

翻译:ma'am。

13. Mr. Lowrey sagte, Sie produzieren Babys am laufenden Band.

翻译:拉瑞先生说你家是生孩子工厂。

14. Das geht in Echtzeit. Es ist viel schneller. Es piert am laufenden Band. Der Journalist ist immer dabei, aufzuholen.

翻译:这种互动是实时的。速度快很多 这将一直。发展下去，而记者只是充当一个追逐者的角色。

15. - Die Band "Schweres Reifenungluck". - Eine Band?

翻译:我们这帮该死的小鬼也是他的。