机械腕表的机芯应该拥有什么特性？它要如何做到更好？如何以生产出价格合理的最好手表?如何符合更多人的期望？自1904年创立以来，Oris便一直在自问这些问题。如今，ORIS自豪地推出一款全新的自制机芯 – Calibre 400，并首搭于Aquis Calibre 400日期表，以庆祝机械腕表的价值。

新 准 则

ORIS CALIBRE 400是一款全新的自动上炼自制机芯，具有5日动力储存、高抗磁性，以及10年的保固期。

Calibre 400 是Oris构思研发的最新自制机芯，为自动机芯树立了新标准。具备五日的动力储备(120小时)、高抗磁性，以及10年保固期。而且Oris始终保持著自成立以来的创作理念 -以合理的价格打造最好最高质量的腕表，自制机芯的calibre系列中，每个细节都经过仔细检查与精心的设计。Oris Calibre 400经过五年的构思，以及多年前的愿景，目标不仅是创造高度精确的自动机芯，更希望为全世界喜爱机械腕表的人们提出新的作品。

与过去相比，现代生活的环境对机械腕表运作有更高的要求。因为无所不在的磁场会对机芯产生影响，磁场存在于电脑、手机甚至安全气囊中…另外也随著制表工艺的进步，人们对机械腕表性能的期望也随之提升。多数人拥有多于一只的手表，或有时候会佩戴智能腕表，也可能会有几天不戴手表。我们会希望机械精品腕表的价值能永存，部分原因当然是因为它通常是经过深思熟虑后才购买的，另外近年人们意识升高，对于自己的选择会对环境或我们生活的星球有什么影响是很重要考量。一款当代的机芯要能适应我们的生活方式,和我们所生活的世界。

ORIS Calibre 400是Oris树立的新标准，身为独立的瑞士钟表品牌，在工程师的研发下自制而成。具有5日动力储存、高水平的抗磁性，并具有10年保固，建议以10年为期保养。

关于机芯设计理念达成共识后，接著面临著如何实践它的挑战。带领团队设计出Calibre 400机芯的营运长Beat Fischli说到：

“从零开始设计机芯的挑战，不仅仅是提出一系列的功能，然后研发解决方案，真正的挑战是在打造一款稳定的机芯，在建议的两次维修保养间隔之间，机芯要如何始终如一地可靠运作。”

Beat和他的团队从无到有开始设计机芯。他表示：“首先我们要开发出一种更高效也更耐磨耗的机芯。并致力于降低存储动能的主发条扭力，以节省动力并减轻机芯零件的压力。并在驱动齿轮系中引入了新的齿轮设计，可提供更高的效率。Calibre 400机芯可以保留85%主发条传递的能量，一般款式则约70%。”他继续补充：“我们也从经验中了解，自动机芯多数问题会来自它上炼的方式。通常自动盘的转动能量会施加在滚动轴承上，并往两方向摆荡。此次我们使用滑动轴承的概念设计，打造更加可靠的系统，仅往一个方向旋转，复杂程度降低也减少了磨损。”

高度抗磁 增强的抗磁场能力

我们的日常生活中随时暴露在磁场的影响下，机械机芯如果被磁化后，会让腕表运行误差值增大，甚至可能会停摆。为了使Calibre 400具有高度抗磁性，Oris使用30多种的有色金属和抗磁组件，包括矽制擒纵齿轮和锚固件。Labouratoire Dubois的测试中，Caliber 400在暴露于2,250高斯的磁场中，每日误差值不到10秒。基本防磁能力的腕表，是以ISO 764为标准，即手表必须暴露于200高斯后，保有每日30秒内的误差值。Calibre 400机芯在承受相当于11倍的高斯后误差值却在标准值的三分之一内，拥有良好的抗磁能力。

双发条盒 五日动力储备

在构思Calibre 400机芯时，Oris的工程师考量人们可能不会每日佩戴同一款腕表。标准机械表在未使用的状态下，约一两天动力储备便将耗尽而停止运转。Calibre 400具有5天的动力储存，只要上满炼仍可持续运作良好。通过双发条盒提供更长储备能力，两个发条盒皆备有延长的发条，可以存储两天半的动能。

稳妥而可靠 十年保固和建议的保养间隔

Oris对集大成的Calibre 400非常有信心，因此当您在官方网站上注册MyOris会员并登录腕表资讯后，将为搭载此款新机芯的腕表款提供10年保固。Oris也建议以10年为期替Calibre 400保养。这意味著到2030年以前，除非腕表有意外损坏或需要防水检测，您无需带Calibe 400机芯进维修中心。

研发的核心 更加稳定的自动盘设计

Oris工程师在设计Calibre 400机芯时，首要目标之一便是提前预防问题的发生，而自动上炼机芯最常见的问题来源自滚珠轴承系统。此系统使用摆锤(或自动盘)，将其旋转摆动时所产生的动能，转存于发条盒中的发条。这次ORIS选择卸下滚珠轴承，并改用低摩擦的滑动轴承系统，让金属螺柱穿过润滑的模组，用最简单而高效的解决方式，降低磨损并减少故障的发生机率。

Calibre 400自动盘动力将传输入双发条盒中，可储存五日动力储备。Beat说：“现代的机械制表业在动力储备上已有长足的成长，三日已经是很正常的规格，但在这款机芯上我们想做得更好。”Beat和他的团队也开发了全新的擒纵机构。选用矽来制作锚定轮和擒纵轮，并在摆轮、擒纵轮和锚定等的关键零件，以及30多个部件皆由有色金属或非磁性合金制成，与标准的瑞士制造机械机芯相比，磁场对Calibre 400精准度的影响因此降低了90％以上。

Oris 联合执行长Rolf Studer 表示：

“Calibre 400是Oris的新标准，用一个明智的概念，选用具有抗磁性的材料，以及提高可靠性的制程解决方案。这些让我们可以首次提出 – 此款机芯享有10年保固，和建议10年为期的保养间隔。”

作为概念款，Calibre 400由Oris与瑞士最好的供应商网络制造，使用先进的工业技术打造最高的质量。Calibre 400机芯是Oris为世界上所有腕表爱好者所研发的作品。“这是Oris的哲学，我们为看似无解的难题，找到明智的解决方案，这让我们得以在创作腕表时，可以考量多数爱表人士的需求并提供合理的作品，而不是仅为稀有少数的人们研发。Calibre 400不只是一个新机械表的机芯，也是新世代所需的解答，还能为喜爱我们品牌的使用者服务。”Rolf Studer 如此说到。

Oris的系列中有许多高性能，并符合多种用途的机械腕表。但是在选择要以哪款型号搭载Calibre 400机芯时，Oris的Aquis日期表是ORIS的不二首选。

力量发挥

ORIS AQUIS CALIBRE 400日期表，搭载ORIS首款改变规则的自动机械机芯。坚固、时尚和高科技，是不容错过的力量。

Oris的系列中有许多高性能，并符合多种用途的机械腕表。但是在选择要以哪款型号搭载Calibre 400机芯时，Oris的Aquis日期表是我们的不二首选。在世界各地，Aquis被认为是当代潜水表设计的标志。坚固、可靠、通用性强，并具有多种功能选择，深受钟表爱好者的青睐。

Aquis Calibre 400日期表

不锈钢表壳，表径43.5毫米，中央时、分、秒、日期显示，Caliber 400自制自动上炼机芯，动力储能5日，准确度 每日-3 至+ 5秒（COSC公差范围内），蓝宝石水晶玻璃镜面及底盖，防水300米，在官网注册MyOris会员与腕表资料后享10年保固期，不锈钢炼带或橡胶表带，搭配可延长的安全折叠不锈钢表扣，快拆换带设计。

由Calibre 400机芯提供动能的Aquis日期表，设计上有许多巧思。渐变的蓝色面盘下方标注著”5 Days”字样、放大的日期视窗以黑为底色显示。用蓝宝石玻璃制成最大范围可透视的底盖，让机芯能完美展现。腕表防水30 bar(300米)，单向旋转镶嵌防刮陶瓷的表圈，SuperLumiNova®指针和刻度，让潜水计时的准确与安全性都有一定保证。另外配备了Oris最新的专利开发机制 – 快拆更换式表带，无需工具，只要简单一个提起扣环的动作便可拆下表带更换。Oris Aquis Calibre 400日期表，设定了潜水表的新标准。

Aquis Calibre 400日期表

不锈钢表壳，表径43.5毫米，中央时、分、秒、日期显示，Caliber 400自制自动上炼机芯，动力储能5日，准确度 每日-3 至+ 5秒（COSC公差范围内），蓝宝石水晶玻璃镜面及底盖，防水300米，在官网注册MyOris会员与腕表资料后享10年保固期，不锈钢炼带或橡胶表带，搭配可延长的安全折叠不锈钢表扣，快拆换带设计。