《妖怪手表》是level5打造的一款趣味的妖怪收集养成类的角色扮演游戏，风格类似《口袋妖怪》，但是游戏是以日本的妖怪为题材，战斗系统，性格系统，技能系统等等完全全新，是一部非常优秀的作品。

-特色的战斗系统

-优秀的收集养成玩法

-大量各具特色的妖怪

-支持裸眼的3D画面

英文名称：Youkai Watch游戏原名：妖怪ウォッチ游戏语言：98%中文开发厂商：LEVEL5发行厂商：LEVEL5发售日期：2013-7-11游戏类型：角色扮演类

《妖怪手表》是Level 5在3ds平台上推出的最新原创角色扮演游戏，游戏中玩家将扮演一其中樱花镇的小男孩，在这里，你无意间得到了妖怪手表，通过妖怪手表，你可以扫描出一些隐藏在城市中的妖怪，这些妖怪有些是敌对的，而有些可以收服作为同伴。你还可以接触镇上居民的委托任务，完成任务获得奖励物品来强化你的妖怪。游戏集探索、收集、对战等要素于一身，再结合Level 5精美的卡通渲染风格，本作绝对是喜欢怪物培育对战的玩家必玩的佳作。

这个版本完成了所有文本汉化！！！！！！（少量没没找到的文本，会在下一个版本修复）

这次次汉化基于日文汉字的字库，有些字没有，所以你会看见少量的替换字。 这次正版卡带汉化补丁没做 实在没空了。

3DS，CIA版本，由于部分妖怪名称内部有争议， 所以做了AB两个版本（仅仅名称变动，其他没有差别），自己需要那个下载那个。

0.98（基本润色一下，实在没时间了，先发出来。文本没有什么大问题，可能漏一两个没翻译了）

0.99（根据收集的资料来 后期完美润色）

1.00（有破解大大来帮忙吧图片也一起翻译了）