和合本原文：38:7那时，晨星一同歌唱；　神的众子也都欢呼。

新译本：那时晨星一起歌唱，　神的众子也都欢呼。

和合本2010版： 那时，晨星一同歌唱；上帝的众使者也都欢呼。

思高译本： 当时星辰一起歌咏，天主的众子同声欢呼！

吕振中版：那时晨星一同呼喊，衆神子都欢呼。

ESV译本：when the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy?

文理和合本： 当时晨星同歌咏、神子咸欢呼、

神天圣书本： 诸早星同歌唱、又神之子辈喜而欢呼之时、是谁放其之各石乎。

文理委办译本经文： 当时星使欣咏、天神讴歌、

施约瑟浅文理译本经文： 是晨星同歌神子喜戏时乎。

马殊曼译本经文： 是晨星同歌神子喜戏时乎。

现代译本2019： 那一天，黎明的群星一同歌唱；

相关链接：约伯记第38章-7节注释