GD在更新1.2.0.0以后本地化方式改变，不再到localization目录识别汉化文件，而是在resources目录下识别text_xx.arc，xx为固定内容如en zh ru等。

优先级1：Grim Dawn\settings\text_zh\*.txt

优先级2：Grim Dawn\gdx2\resources\text_zh.arc

优先级3：Grim Dawn\resources\text_zh.arc（steam正版，会自动修复此文件，替换无用，学习版可以替换）

优先级1：Grim Dawn\mods\modName\resources\text_zh.arc（推荐各MOD汉化都放这里，modName是你MOD的名字）

优先级2：Grim Dawn\settings\text_zh\*.txt

先解析优先级1中的内容

如果无此文件，或出现不存在的标签，则到优先级2查找，后面以此类推。

从优先级1中可以看出，此目录是存放txt文件的，而以前的ZIP汉化包中就是存放的txt文件。

所以把以前ZIP汉化包中的所有内容解压到优先级1目录中即可。需删除mod目录下text_zh.arc，否则还是这个text_zh.arc生效。

如：

Grim Dawn\settings\text_zh\tags_ui.txt

Grim Dawn\settings\text_zh\tags_uimain.txt

Grim Dawn\settings\text_zh\tags_skills.txt

Grim Dawn\settings\text_zh\等等.txt

（方法来自黑暗圣堂mod群：牧水）

当MOD汉化包放在Grim Dawn\mods\modName\resources\text_zh.arc文件中时，

每次打开游戏，选择人物列表只会读取主线汉化，所以会出现很多TAG没汉化，进游戏不影响。

小退就显示了。

settings目录的优先级过高，并默认无任何与游戏相关内容，是开发人员方便测试预留的接口，不排除以后更新关闭的可能。