从黄药师三弟子变成大弟子,曲灵风经历了什么?金庸为何要修改?

您所在的位置:网站首页 黄老邪写给梅超风的诗 从黄药师三弟子变成大弟子,曲灵风经历了什么?金庸为何要修改?

从黄药师三弟子变成大弟子,曲灵风经历了什么?金庸为何要修改?

2024-01-15 13:43| 来源: 网络整理| 查看: 265

陆乘风先答应了“是”,再道:“曲灵风曲师弟的行踪,弟子一直没有打听到。武、冯两位师弟,却已去世多年了。”……(连载旧版《射雕英雄传》)

从上面这一段小说原文,可以看出,曲灵风在桃花岛弟子中排第四。梅超风叫陈玄风师哥,陆乘风叫梅超风师姐,叫曲灵风、武眠风、冯默风师弟,可见在连载版中,桃花岛弟子的排名是,大弟子陈玄风、二弟子梅超风、三弟子陆乘风、四弟子曲灵风、五弟子武眠风、六弟子冯默风。

值得一提的是,在连载版中,陆乘风说冯默风已经去世多年,但在之后的《神雕侠侣》中,冯默风又出现了,他并没有死,这也是一个矛盾。

连载旧版《神雕侠侣》

在连载版《神雕侠侣》中,曲灵风又变成了三弟子。

他三弟子曲灵风武功尤为厉害,劈空掌的掌风凌厉绝伦。……(连载旧版《神雕侠侣》)

上面这一段小说原文,是《神雕侠侣》中,冯默风对李莫愁说的,所以,在连载版《神雕侠侣》中,曲灵风又成了黄药师的三弟子,这个排名,与连载版《射雕英雄传》是有矛盾的。

在连载版中,曲灵风在桃花岛弟子的排名是不清晰的,且前后矛盾。

二、三联修订版

前面说到,连载版中,曲灵风在桃花岛弟子中的排名是前后矛盾的。

经过了一次修订,三联版中,桃花岛弟子是否有清晰的排名呢?

其实三联版,比起连载版来,更加矛盾。

三联修订版《射雕英雄传》

在三联版中,陈玄风成了黄药师的二弟子,而梅超风则成了三弟子。

一个浓眉大眼的年轻人站在我面前,摘了一个鲜红的大桃子给我吃。那是师兄陈玄风。在师傅门下,他排行第二,我是第三。……(三联修订版《射雕英雄传》)

梅超风在回忆往事的时候,说陈玄风是黄药师的二弟子,她则是三弟子,那大弟子是谁就不知道了。

但在后面,陆乘风说的一段话,却又和前面矛盾了。

陆乘风答应一声:“是。”又道:“曲师弟和冯师弟的行踪,弟子一直没能打听到。武师弟已去世多年了。”……(三联修订版《射雕英雄传》)

这样就很矛盾了,陈玄风是二弟子,梅超风是三弟子,那么陆乘风是四弟子,后面还有曲灵风、武眠风、冯默风三位师弟,那么谁是大弟子?

值得一提的是,这里把连载版中冯默风已死的一段给改了,应该是金庸先生在修订的时候,发现了连载版说冯默风已死的漏洞。

笔者认为,这里金庸先生可能是想安排曲灵风做大弟子,只是后面的一些剧情忘记改了。毕竟,在三个版本中,曲灵风一直都是黄药师门下弟子中,武功最强的,所以他是大弟子的可能性比较大。

三联修订版《神雕侠侣》

在三联版《神雕侠侣》中,曲灵风还是三弟子。

冯铁匠呆了半晌,凄然道:“桃花岛主三弟子曲灵风轻功神妙,劈空掌凌厉绝伦。”……(三联修订版《神雕侠侣》)

这里和连载版一样,还是很矛盾,在三联版《射雕英雄传》里,说过梅超风是三弟子,等到了《神雕侠侣》,曲灵风又成了三弟子。

所以,在三联版中,和连载版一样,也是前后矛盾的。

三、世纪新修版

在新修版中,所有的一切都清晰了,而且并没有矛盾,可以说是完整的。

在这一版中,加入了很多情节,也修改了很多情节,对于桃花岛弟子的往事,也加了很多描述。新修版中,曲灵风为大弟子,陈玄风是二弟子,梅超风是三弟子,陆乘风是四弟子,武眠风(武罡风)是五弟子,冯默风是六弟子。

世纪新修版《射雕英雄传》

梅超风曾在回忆中说道:

我师父是桃花岛岛主黄药师,他已有一个大弟子曲灵风,二弟子陈玄风,还有几个年纪比我略小的弟子陆乘风、武罡风、冯默风。……(世纪新修版《射雕英雄传》)

在新修版中,曲灵风被正式定为黄药师大弟子。

后来在归云庄时,陆乘风提到师兄弟时,也由原来的“曲师弟”改为了“曲师哥”。

陆乘风答应一声:“是。”又道:“曲师哥和冯师弟的行踪,弟子一直没能打听到。武师弟已去世多年了。”……(世纪新修版《射雕英雄传》)

这里就可以确定,曲灵风为大弟子,陈玄风为二弟子,陆乘风叫梅超风师姐,那么梅超风为三弟子,陆乘风叫武眠风(武罡风)和冯默风师弟,那么他就是四弟子,《神雕侠侣》中说到过,冯默风是黄药师最小的弟子,那么武眠风(武罡风)则是五弟子,而冯默风就是六弟子。

世纪新修版《神雕侠侣》

在新修版《神雕侠侣》中,也修改之前的设定,曲灵风不在是三弟子,而是大弟子。

冯铁匠道:“桃花岛主有通天彻地之能,他的弟子只要学得他老人家的一艺,便足以横行天下。他的大弟子曲灵风,行走如风,武功变幻莫测,擅于铁八卦神功,……”(新修版《神雕侠侣》)

新修版中,桃花岛弟子的排名彻底的定了下来,曲灵风成了黄药师的大弟子,而以前版本的一些矛盾也都修改了。

四、结语

金庸先生的武侠小说,在华语世界是非常受欢迎的,由于当初连载,导致很多地方前后设定不一样,以及后来为了使全部小说能连贯,金庸先生从新修订了小说。但是由于小说中的武侠世界非常复杂,且人物众多,加上为了前后的连贯,在修订时,还是有很多错误。

金庸先生为了让自己的作品更加严谨,让读者读的更加流畅,于是进行了第二次修改,也就是现在的新修版。但是小说前后连贯,人物关系错中复杂,不免牵一发而动全身。

所以在修改了曲灵风的年纪后,导致黄药师的年纪也发生了变化,郭靖和黄蓉的年纪是合理了,但是黄药师的年龄却有出现了不合理的地方。

当然,瑕不掩瑜,金庸先生的小说还是非常值得看的,剧情精彩,人物性格丰满。整体上来说还是非常流畅,能建立一个如此庞大的武侠世界已经非常不易,有点瑕疵也是正常的,金庸先生也一直想做到十全十美,让读者读起来时更加流畅,因此做了多次修改。

(图片来源于网络)返回搜狐,查看更多

桃花影落飞神剑,碧海潮生按玉箫;绮罗堆里埋神剑,箫鼓声中老客星。坚持原创,我是卓尔不群黄老邪,欢迎关注,一起交流!


【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3