原创 老周望野眼 老周望野眼

凑巧走到黄河路，倒想起件事来。记得去年我写过一篇在邬达克的国际饭店喝杯冷咖啡。其中说到黄河路原名派克路（Park Road），“Park”之名的由来，说起来有点意思。一般的说法，黄河路辟筑于1887年，初名东台路（和卢湾的东台路同名），1904年前改称派克路，1943年10月更为黄河路，这是老版《黄浦区地名志》上写的，相信是比较准确的。但“派克路”之名如何来的？没有讲。望文生义的说法，黄河路隔着南京西路（静安寺路），对面就是人民公园，叫Park Road毫无疑问。但人民公园是解放后改的，1904年的时候，那里还是跑马厅，英文名叫Shanghai Race Club（上海跑马总会，按照现在的译法则是上海跑马俱乐部），如以跑马厅为名，叫Club Road可能更贴切，为什么叫Park Road呢？有一种观点认为“派克路”得名于英国公使阿礼国（Rutherford Alcock）的翻译亨利·派克，表彰其扩张租界有功。对此说我有一点疑问，因阿礼国和当时的苏松太道道台麟桂（有人说是上海道，事实上上海当时只是县城，并无“道”一级别的资格）订约扩张租界，是在1848年（道光二十八年），之后1851年辟筑花园弄（今南京东路的前身，又名派克弄，Park Lane），阿礼国团队中如有“派克”其人，按道理应该和南京路关系更密切。而阿礼国其人，1901年（光绪二十七年）在他死后四年，在虹口命名一条爱而考克路（Alcock Road，即今安国路）。在十九世纪八十年代为阿礼国的翻译命名一条马路，我觉得不太可信。当然这只是我根据我的认识进行的一点推测，并非严格的考证，只能表达这个意思：黄河路原名派克路，“派克”（Park）之名的得来，我还有点疑问。

我是一向信奉“尽信书不如无书”的，何况还是网上看的材料。不信？现在一般的说法，黄河路长755米，老版的《黄浦区地名志》是这么写的，百度百科也是这么写的，还有什么疑问吗？当然有疑问。因为755米的黄河路，是从南京西路延伸到南苏州路的，但新闸路到南苏州河路中间那段几十米的黄河路，已经盖了中泰公寓，路没了。755米怎么也应该减掉二三十米，对不对？现在的黄河路，应该是从新闸路口的“超级过街楼”开始的。

早已人去楼空

图片来自网络

黄河路青岛路口的“金色家园”，裙房是商务楼，有商店也有教育机构。这里原来是上海交通运输公司工人俱乐部（简称交运会场），之前叫交运会场，再早是建于民国十九年（1930年）的明星大戏院。

图片来自网络

明星大戏院最初以电影为主，四十年代改营戏剧，兼映电影。在越剧历史上，明星大戏院有其独特地位。先后有雪声越剧团、东山越艺社等在这里演出。徐玉兰为首的玉兰剧团先是在龙门大戏院，后转到国泰大戏院，总是困难。来到明星大戏院以后，徐玉兰找到自己的黄金搭档王文娟，开始一段越剧传奇。而范瑞娟、傅全香、张桂凤、毕春芳、吕瑞英、金采风等演员，以及南薇、韩义等编导，先后都曾在雪声和东山工作过。明星大戏院在越剧史上的地位，由此可见一斑。解放以后除了演出越剧，勤艺、努力等沪剧院也曾在此演出。不过明星大戏院1961年结束，交运工人俱乐部后来也成了商品房，历史，只有从照片和文字中才能看到了。

图片来自网络

过了青岛路的一大片旧式建筑，是著名的承兴里。老上海人熟悉的打弹子、滚圈子、踢毽子、造房子、刮片子等弄堂游戏，在承兴里这条弄堂办成运动会，并因此造就了“健身弄”的传奇。1988年，当时承兴居委会洪克敏等人组织居委里的妇女召开“妇女运动会”，内容就是上海人熟悉的弄堂游戏，后来男同胞也参与进来，“九子游戏”成为上海弄堂文化不可分割的一部分。

吸引国际友人参加

图片来自网络

讲述承兴里和“九子游戏”的故事

也是很大一片区域

旧房已拆

“福海”二字依然保留

图片来自网络

图片翻拍自1948年《上海百业指南》

不知这几个字是谁描的……

看得出当年的细节还是考究的

落款：南京街道爱卫会

在黄河路北京西路（派克路爱文义路）口的黄河路178号（门牌号已无从寻找），曾诞生过中国第一家女子医科学校：上海女子中西医学校，创办于1905年。很多上海人都知道锦江饭店的创始人董竹君，却不知上海还曾有个“中国的南丁格尔”张竹君。张小姐1876年生于广东番禺，1900年成为中国第一位女西医，1904年到上海。根据相关记载，张竹君在“派克路登贤里”开设诊所，这个说法显然有误。登贤里虽然离黄河路很近，但却是在凤阳路上。凤阳路原名“白克路”（Burkill Road）,派克，白克，听上去倒有点像的，是否这里搞错了？张竹君的学校地址是派克路178号，离她的诊所也不远。张竹君学西医、不缠足，还在上海教女性学西医，是具有划时代意义的，当时引起相当大的争议。1911年辛亥革命后她又发起成立中国赤十字会。马君武崇拜张竹君，追求未成后写了“女权波浪兼天涌，独立神州树一军”的诗，多少有点酸，不过说出张竹君的抱负：绝不仅仅满足于当一名医生，她要做中国女权运动的领袖。1937年抗战爆发后张竹君即深居简出，直到1964年在上海病逝。张竹君有一次和伍廷芳夫人坐船来上海，中途遇盗，匪徒听说抢了张竹君，财物奉还之外还连连道歉：“实在不好意思”，民国报纸上登的事情，真假难辨，但也从一个侧面反映张竹君女士之为人。

摄于1904年

图片来自网络

北京西路以南，就是当年著名的“美食一条街”黄河路了。黄河路和乍浦路当年的繁华，从老照片中可以看出端倪，尤其是夜景，用“灯红酒绿”来形容再贴切不过。围绕着这条美食街，风云人物起起落落，如今繁华落尽，有几家老字号依然在坚持，街上开出很多稀奇古怪的网红或网不红的新式餐饮，延续着美食街的血脉。只是当年黄河路的繁华和传奇，终究已是过眼云烟。

图片来自“上海故事”纪录片截屏

路口有著名的天华宾馆

当年的来天华酒楼

似乎在诉说当年的繁华

图片来自“上海黄浦”

（长江剧场门前）

图片来自网络

原名卡尔登公寓

因张爱玲曾在此居住而闻名

图片来自网络

鲁迅在功德林留影

图片来自网络

图片翻拍自1948年《上海百业指南》

图片翻拍自《黄浦区地名志》

英语名为Park Hotel

和“派克路”同名

但它并不会改名“黄河饭店”

这里永远有人排队购买蝴蝶酥

到了国际饭店，黄河路的故事应该结束了。结束这段旅程之前，我想提个问题：“国际饭店”这四个毛笔字，出自哪位书法家之手？恐怕没有太多人知道。我也是一次偶然的机会得知：写这四个字的，是复旦大学老教授林同济先生。关于林同济的生平，有兴趣的朋友可以自行搜索，抄书我就不抄了，简单介绍一下。老先生1906年生于福建福州，清华大学毕业。20岁赴美留学，专攻国际关系和西方文学史，兼及文学、哲学。回国后执教于南开大学、西南联大和复旦大学，在昆明创办《战国策》杂志，以战国时代的谋士自诩，研究天人之变，融合中西哲学，提出一系列以重建中国文化为宗旨的主张。解放后在复旦大学任教，因为历史原因，一系列变故都遭遇了，谋士当然做不成，西方哲学也不能研究了，就到外文系教英语。复旦大学外语国语言文学学院的网站上对其介绍为“著名莎士比亚研究学者”，“译有《哈姆雷特》”，当然他的学术成就不止于此，人生追求亦不止于此。但他写的书、他的思想和著作，现在知道的人不多了，留下“国际饭店”这四个毛笔字，每一个排队买蝴蝶酥的人，包装袋上都有这四个字，虽然吃者无心，但也算是对林同济先生的一种纪念吧。

（1906-1980）

图片来自网络

图片来自网络

原标题：《绝不仅是美食街的黄河路》

阅读原文