鸢尾的属名Iris为希腊语“彩虹”之意，因此鸢尾花有个音译过来的俗称就叫“爱丽丝”。爱丽丝在希腊神话中是彩虹女神，她是众神与凡间的使者。希腊人把鸢尾称为彩虹花，是因为它色彩绚烂，像天上彩虹一样美丽。认为受到这种花祝福而生的人，多才多艺，具备了闪亮、辉煌的个性。

　　在欧洲常将鸢尾比作一种神圣的花卉，以鸢尾三瓣向上的花瓣代表圣父、圣子、圣灵，三瓣下垂的花瓣代表父、母与子女，或代表国家、教会与家庭。法国相传在第一位皇帝登基时，上帝曾送去一朵鸢尾花 ，因而法国人就定香根鸢尾(又名金百合)为国花，1147年正式将鸢尾花的图案作为法国国徽 。

　　东南亚对鸢尾的传说如童话，传说几百万年前，只有热带密林中才有鸢尾，这种花卉太美丽了，不仅飞禽走兽和蜜蜂爱恋它们，连轻风和流水都要停下来欣赏。以色列人则普遍认为黄色鸢尾是“黄金”的象征，故有种植鸢尾的风俗，盼望能带来财富。

　　鸢尾花是一月三日的诞生花，花色有白、黄、蓝、紫等颜色，不同花色的鸢尾花语也各不相同。

　　紫蓝色：好消息、使者、想念你；

　　深宝蓝色：神圣；

　　明黄色：协力抵挡、同心；

　　白色：代表纯真；

　　黄色：表示友谊永固、热情开朗；

　　蓝色：代表赞赏对方素雅大方或暗中仰慕；也有人认为是代表着宿命中的游离和破碎的激情，精致的美丽，可是易碎且易逝；

　　紫色：寓意爱意与吉祥；

　　红色：苦涩的甜蜜。