- 水草在布景中的位置是否得当？所用植物在颜色和外形上是否构成平衡？

4、Harmony of the fish and the layout (maximum 20 points) 鱼与景的协调（满分20）

- Do you feel harmony in fish and the aquarium layout?

- 你是否能感受到鱼与景之间的协调？

- The color, size, swimming method, and ecology of the fish match the layout?

- 鱼的颜色、外形、游动方式，以及生态特征是否与布景相匹配？

5、Creation of natura atmosphere (maximum 20 points) 自然氛围的营造（满分20）

- Is the aquascape laid out well making a natural looking atmosphere?

- 布景是否很好地创造出一种自然的外观氛围？

6、Aquatic Plants Condition and Time Progress (maximum 20 points) 水草状态及时间进程（满分20）

- How long was the layout maintained? (Please judge the time progress by seeing the type of aquatic plants used, and their condition.)

- 布景维持了多长时间？（请通过观察所用水草的类型及其状态来判断时间进程。）

- Are the plants within the aquascape healthy? Isn't there any algae?

- 布景中的植物是否健康？是否没有藻类？

以下是往年作品欣赏

2001 年的 ADA 造景大赛作品

ADA（aqua design amano）造景比赛为业界的顶级比赛。

在比赛中，作者对于一个造景进行长期维护所使用的技能是评审高度关注的方面。由于水草种植本身囊括了各种不同形式的生命，我们不能只是欣赏它的建成之后所显示一个美丽的面貌，我们要仔细留意观察这个面貌能在多长时间内一直保持处于健康状态。

在这方面，以下几个方面需要注意，评审会有针对性地进行严格筛选。 首先，如果出现了所选用的植物或者种植植物的载体很难在水中长期存续的情况，将被扣分。为了避免滥用植物的造景，作者不仅需要技巧的组合，更需要是一种对 水生植物的有正确的基础认识。此外，还需要更高的技术水平来使种植的水生表现得健康。在这几个方面的基础之上我们才会去对造景的“创意”进行评判。

曾经有过一些关于某些非常漂亮的白色化妆砂的使用的辩论，比如Rio Negro sand。由于这种类型的沙子本身的特性，鱼虾排泄物更容易被辨识。此外由于水族箱内藻类的生长和厌氧细菌的传播，沙色更容易变成令人不愉快的绿色或黑 色。同时也有人指出，这本身就很难保持长时间的明亮干净。所以虽然化妆砂装饰的造景总是能出看起来很优雅美丽的图片，但是这样的造景常常只能获得评审差强 人意的评价。

参选的造景将会被18名评审在国际范围内选出，然后进行评分决定最终排名。整个评分过程都是由各个评审独立公正进行的，最后所得的分数有竞赛委员会统计。当然，每个评审的评价会取决于他/她对水草造景类型的个人偏好。所以（比赛的结果）并不能作为造景评价的绝对标准。

在比赛中，作者对于一个造景进行长期维护所使用的技能是评审高度关注的方面。由于水草种植本身囊括了各种不同形式的生命，我们不能只是欣赏它的建成之后所显示一个美丽的面貌，我们要仔细留意观察这个面貌能在多长时间内一直保持处于健康状态。

在这方面，以下几个方面需要注意，评审会有针对性地进行严格筛选。 首先，如果出现了所选用的植物或者种植植物的载体很难在水中长期存续的情况，将被扣分。为了避免滥用植物的造景，作者不仅需要技巧的组合，更需要是一种对 水生植物的有正确的基础认识。此外，还需要更高的技术水平来使种植的水生表现得健康。在这几个方面的基础之上我们才会去对造景的“创意”进行评判。

曾经有过一些关于某些非常漂亮的白色化妆砂的使用的辩论，比如Rio Negro sand。由于这种类型的沙子本身的特性，鱼虾排泄物更容易被辨识。此外由于水族箱内藻类的生长和厌氧细菌的传播，沙色更容易变成令人不愉快的绿色或黑 色。同时也有人指出，这本身就很难保持长时间的明亮干净。所以虽然化妆砂装饰的造景总是能出看起来很优雅美丽的图片，但是这样的造景常常只能获得评审差强 人意的评价。

参选的造景将会被18名评审在国际范围内选出，然后进行评分决定最终排名。整个评分过程都是由各个评审独立公正进行的，最后所得的分数有竞赛委员会统计。当然，每个评审的评价会取决于他/她对水草造景类型的个人偏好。所以（比赛的结果）并不能作为造景评价的绝对标准。

2002 年的 ADA 造景大赛

2003 年的 ADA 造景大赛

2004年的ADA造景大赛

2005年的ADA造景大赛

由日本ADA主办的2005第5届国际水草造景比赛于2005年8月揭晓，此次最高荣誉总冠军由台湾全美水族陈德全先生获奖。

本届国际赛总计有33个国家，894件参赛作品。

学习之旅隔天安排前往ADA总公司。总公司门口摆设了天野先生从亚 马逊带回的独木舟及桨，墙上挂有亚马逊的风景照片，整个SHOW ROOM每个鱼缸都美的像一幅画似的，看不到一丝藻类附着，以前都只有在AQUA JOURNAL 上看照片干过瘾，似乎是遥不可及的造景，如今站在展示间亲眼得见如此美景，不禁深深感动，每个草缸都风格、特色独具，宛如一幅幅诗画般的美景。

稍后又前往天野先生家中，整个路程不到三分钟，但心中充满着无限的期待与满满喜悦，因为总算有幸能够亲眼目睹这个震撼人心的存在─世上最大的水族箱。

天野先生家中也摆设了一个大到足以游泳的鱼缸，硕大就是美，足以印证此鱼缸的壮观美感。

前院是他引以为傲的自然生态区，池中的水生植物、睡莲和岸边的植物皆经过仔细挑选、种植，维护的井然有序，生长相当茂盛。一行人在鱼缸前拍照留念，随后就坐在地板上享用下午茶，并与天野先生讨论水草相关的日常保养、维护问题．．．．．

由日本ADA主办的2005第5届国际水草造景比赛于2005年8月揭晓，此次最高荣誉总冠军由台湾全美水族陈德全先生获奖。

本届国际赛总计有33个国家，894件参赛作品。

学习之旅隔天安排前往ADA总公司。总公司门口摆设了天野先生从亚 马逊带回的独木舟及桨，墙上挂有亚马逊的风景照片，整个SHOW ROOM每个鱼缸都美的像一幅画似的，看不到一丝藻类附着，以前都只有在AQUA JOURNAL 上看照片干过瘾，似乎是遥不可及的造景，如今站在展示间亲眼得见如此美景，不禁深深感动，每个草缸都风格、特色独具，宛如一幅幅诗画般的美景。

稍后又前往天野先生家中，整个路程不到三分钟，但心中充满着无限的期待与满满喜悦，因为总算有幸能够亲眼目睹这个震撼人心的存在─世上最大的水族箱。

天野先生家中也摆设了一个大到足以游泳的鱼缸，硕大就是美，足以印证此鱼缸的壮观美感。

前院是他引以为傲的自然生态区，池中的水生植物、睡莲和岸边的植物皆经过仔细挑选、种植，维护的井然有序，生长相当茂盛。一行人在鱼缸前拍照留念，随后就坐在地板上享用下午茶，并与天野先生讨论水草相关的日常保养、维护问题．．．．．

首奖-NO.1《奇峰林立》陈德全——台湾。创意与表现能力兼具的作品，日本人恐怕很难会有这样的构想，一直以来许多台湾的作品都有匠心独具的表现，其中，这一件作品的自然表现能力最佳。

金奖-NO.2《苔痕巨木》志贺文夫,日本.充满自然野趣却不失温馨轻松、轻松的作品。整体构图非常豪迈，让欣赏者有一种宁静平和的感受。水槽尺寸与构图的整体协调性可以说是黄金比例，或许，是因为这样才会予人安心的感觉。

银奖-NO.3《四季秋彩>>——满田一德，日本。远近感表现得非常出色的作品，宛如深山溪壑的景致，从前方一直延伸到后方的流木，非常协调。空间位置和化妆砂的使用非常巧妙，可以看出造景者的经验非常高明。

银奖-NO.4《风林火山》——蒋凯文，香港。利用黄虎石为素材的独特造景。前方的黄虎石、箦藻及有茎水草的重迭搭配，宛如是峰峰相连的山脉，构图非常有趣而且很有新意。在色彩的运用上，选择了比较深沈的颜色，强烈展现创作者的独特风格。

ADA造景大赛2006年度获奖作品集

ADA造景大赛2007年度获奖作品集

ADA造景大赛2008年度获奖作品集

ADA造景大赛2009年度获奖作品集

ADA造景大赛2010年度获奖作品集

ADA造景大赛2011年度获奖作品集

ADA造景大赛2012年度获奖作品集

2013ADA 世界造景大赛前25名作品

2014ADA世界水草造景大赛

IAPLC 2015 TOP 27作品欣赏！

1 - Takayuki Fukada - Japan

2 - Bowen Fan - China

3 - Yufan Yang - China

4 - Paulo Pacheco - Brésil

5 - Yi Ye - China

6 - Josh Sim - Malaisie

7 - Yong Liu - China

8 - Katsuki Tanaka - Japan

9 - Ulrich Poupin - France

10 Luis Carlos Galarraga - Brésil

11 - Eric Bonnaud - France

12 - Ana Paula Cinato - Brésil

13 - Grigoriy Polishuk - Ukraine

14 - Junichi Itakura - Japan

15 - Ludo Bourdin - France

16 - Dadong Zhang - China

17 - Amparo Piera - Espagne

18 - Julien Voultoury - France

19 - Hai Xue - Taiwan

20 - Nobuyuki Hosokawa - Japan

21 - Andre Longarco - Brésil

22 - Olivier Thebaud - France

23 - Micha?l Leroy - France

24 - Adam Votava - République Tchèque

25 - Jullawong Prapantha - Tha?lande

26 - Wenlin Ruan - China

27 - Martial Hervy - France

2016年ADA大赛获奖作品

ADA世界水草造景大赛2017 结果通知

按照往年的惯例，世界水草造景大赛将最终落幕于「世界水草造景大赛颁奖典礼」。今年也不例外，现决定将于2017年10月21日（星期六）举办「2017世界水草造景大赛颁奖典礼」。

去年的颁奖典礼中，除了公布2016世界水草造景大赛的结果和进行颁奖之外，第二天在ADA总部举办了最新产品的展示，参观和烧烤大会等各种各样的活动。

今年仍会在新潟召开。只要是对水草造景有兴趣的人，谁都可以参加。希望全世界各国的朋友们，踊跃报名，让我们再次相聚新潟吧！

各位看官先来看下2017年排名

2017年世界水草造景大赛，共募集到来自全世界66个国家和地区的2,056件作品。

在经过了严格的评审后，世界排名终于全部确定，接下来将进行正式公开。

不仅如此，获奖作品将会在2017年10月21日星期六举办的世界水草造景大赛-颁奖典礼上，进行全球首次公开，在那之后，将会在和本次大赛的协办单位的各水族专门杂志，以及世界水草造景大赛的官方主页上进行正式的发表。

另外，今年秋天预计销售的大赛作品集中，将会对大赛的前1,800名作品进行登载。此次作品集中收集了完成度水平很高的自然水族风格水草造景，其精彩内容敬请期待。

▼「2017年世界水草造景大赛」世界排名

【第8-27名】

【第1-7名】

【排名在28-127的最佳作品】

【墨田水族馆特别奖】

●●●●●返回搜狐，查看更多