人教版高中日语必修二课文（标音版+翻译）

第五课町案内

高一（3）班分组完成调查后在班上交流情况。以下是各组代表的发言记录。

孫翔宇：「」です。のについて。はからほどにあり、のをいます。のがいます。そので、ののとののがです。もあります。そこには、のやのにものがたくさんしてあります。のがいろいろとしてくれました。のにがあるをぜひしてあげたいと。

李愛香：「を」です。にあるなを。にがあって、そのからのが。がになっていて、へにはもあり、がにです。ぜひ旭幌のをあげたいです。にもながあって、がのもこののです。もいくつかあって、そこではに、にを。ほどいるそうです。

ウリジ：「」です。はやっているやののほか、やなどのも。ではのがあります。旭幌のたちが、ちょうどのがあるので、ぜひもらいたいです。

佐々木実希：「を」です。でどんなおいしいものがのか。のはので、いろいろなにいます。や「包子」はもちろん、のもあります。に「祥和居」というがで、もので、いつもいます。旭幌のたちにはごちそうしてあげましょう。ぜひにもらいたいです。それに、「京安小吃街」でっている「冰糖葫芦（ビンタンフール）」はとてもです。のにはきっとしてくれるでしょう。

孙翔宇：“热爱历史”小组成员。我们调查了京安市的历史。京安市位于离北京约1000公里的地方，拥有800多年的历史。这里留存着许多古老时代的遗迹，其中以明代的寺庙和清代的官署最为著名。还有京安历史博物馆，展示了大量关于京安市历史和现状的内容。博物馆的工作人员为我们提供了丰富的解说。我想向对京安市历史感兴趣的同学们推荐一下。

李爱香：“享受休闲”小组成员。我们研究了京安市的主要景点。例如，东山位于市区郊外，从山顶可以俯瞰整个京安市。整个山区覆盖着森林，沿途有一个大湖，景色非常美丽。我想带领旭幌高中的同学们一起去看看。市区内还有丰富的自然风光，而且这座城市的特色之一是坡地较多。市内有几个公园，春季有花祭，冬季有冰祭，已经持续了大约20年。

乌日：“欢快音乐”小组成员。我们调查了目前流行的歌曲和民族音乐，还查找了电影院和剧院等信息。京安剧场每个月都会有京剧演出。当旭幌高中的同学们来的时候，正好有京剧演出，我希望他们能够尽情享受。

佐佐木实希：“喜爱美食”小组成员。我们研究了市内可以吃到什么美味的东西。京安市的特产是野生蘑菇，用于各种料理中。饺子和“包子”当然是有的，还有蘑菇火锅。尤其是“祥和居”这家店很有名，份量多而且价格实惠，总是人气爆棚。给初次来京安的旭幌学生请客吧。而且，在“京安小吃街”上卖的“冰糖葫芦”非常受欢迎。相信京安市的食物一定能让他们满意。

第六课春節

程晶晶查找资料后，写了一篇短文，向佐佐木实希介绍她眼中的春节。

ではをがあります。そのはの、で、もうはの、です。はなですが、はなとして、ではもっともなです。のに、のをしたり、のをしたりしておきます。

は「」です。にやの、になど、をたくさん。また、は「おいしい」です。はなですが、かかはで。みんながそれぞれそののおいしいものを。そして、は、まだですが、「」です。はにいてものに、を。はでした「年夜饭」をといっしょに、のなを。はまた「にぎやかな」です。たちはを、まで。たちだけではですから、がやります。がから、もします。はがもらえるので、をにいちばんにしています。には、いろいろなやがあり、みんなのを、のんびりと。

のなのはもいますが、はもいます。

在中国，迎接新年的庆祝日有两个。其中一个是新历的1月1日，即元旦，另一个是旧历的1月1日，即春节。元旦是全球性的节日，而春节作为传统节日，在中国是最重要的庆祝日之一。在春节来临之前，人们会进行彻底的大扫除，购物也会在年末完成。

春节是一个“红色”的节日。人们会在门口贴对联、福字，窗户上剪红纸等，挂满红色的装饰。此外，春节是一个“美味”的节日。饺子是代表性的食物，但吃与不吃在各地有所不同。每个人都会品尝各地美味的食物。春节虽然仍然是冬季，但却是一个“温暖”的节日。人们即使身在远方，也会回到家乡，追求家庭团聚。除夕夜，家人们会在家中享用准备好的“年夜饭”，一边观看春节特别节目，一边欢度时光。春节还是一个“热闹”的节日。孩子们会放鞭炮，玩得开心到深夜。由于小孩子一个人玩有风险，所以父母会帮助他们。新年一过，人们还会进行拜年，孩子们会收到压岁钱，因此春节是他们最期待的时刻。

虽然许多传统的过年习俗仍然延续至今，但近年来也出现了新的过年方式。

高一（3）班文化园地

「」というがののにに、やをというがあります。

その「」はとかとかをそうです。それで、のはものをに、を、をにをしました。そうして「」を。それがだんだんして、をのになりました。

は、でしたが、のごろ、からが。のは「」とがので、そのを「」と。「」はのでで、でいちばんにぎやかに