本文主要希望能给大家介绍清楚幾個个问题：

什么是“桥梁书”？

什么是“章节书“？

如何为孩子选择合适难度的书？

热门书单（蓝思值+AR值参考）

01 什么是桥梁书？

桥梁书，桥梁书也叫Early Chapter Book，它专为准备独立阅读的小读者们，提供引人入胜的故事和有趣的人物，帮助他们从分级阅读过渡到章节书。大都图大情节有趣，难度系数在AR 2-3.5之间。

桥梁书特点

从语言方面：

从全彩页过渡到黑白

语言不难，适合开始初章书前阅读

插图和文字比例1：1

篇幅适中，几十页为主

从内容和题材方面：

全部都是章节式故事

故事性强，有趣，既照顾到孩子的英语程度，又兼顾兴趣和认知

主题丰富，既有男生喜欢的冒险、传奇、惊悚鬼怪元素；又有女生会喜欢的友情童话等

02 什么是章节书？

章节书Chapter Book是桥梁书的进阶，在阅读一段时间的桥梁书之后，就可以开始鼓励孩子尝试阅读章节书。

进入章节书阅读，孩子对故事的理解变成建立在前后信息的积累上，是对全书的整体把握。

这就要求孩子有着足够的阅读理解能力。章节书的阅读理解不仅仅停留在表面，而是通过信息的积累，对故事人物深层次的剖析，语言文字的内在意思理解，以及故事主题的全面把握。

章节书也分初级、中级和高级，是孩子开始慢慢自主阅读的重要一步，当孩子已经有了很强的拼读技巧，也学会了一定的阅读理解策略，就可以放手享受章节书的乐趣了。美国3-5年级的孩子会接触大量的章节书，对应国内的小朋友4-6年级的水平。

03 如何为孩子选择合适难度的书？

选合适难度的书，我们首先要简单了解两个指标：AR值和蓝思值。

AR值是美国权威英语阅读测试系统，简单来说，如果一个人的AR是几点几，就是说，他的阅读能力相当于美国学生几年级第几个月的水平。

蓝思值(lexile)

美国用于衡量读者阅读水平和标识出版物难易程度。简单来说，蓝思最高分值为1700L。比如《哈利波特》系列的lexile值在800到1000左右，而初级章节书《神奇树屋magic tree house》和《疯狂学校my weird school》系列在600左右。

例如，《老鼠记者》1-10的水平，大概是美国孩子3年级阅读的书籍。蓝思值大概在400-600。

04 热门经典书单推荐

01 热门桥梁书 桥梁书一般适合5--8岁的孩子阅读 序号/书名/蓝思值/AR值 1 fly guy苍蝇伙计系列 270L-470L 1.3-2.7 2 Amelia Bedelia糊涂女佣系列 100L~-570L 1.8-3.2 3 Nate The Great小侦探内特 230L-570L 2.0-3.2 4 Junie B. Jones朱尼琼斯系列 250L-420 2.6-3.1 5 Dog man神深狗狗 260L-540L 2.3-2.6 6 Fancy Nancy漂亮的南希 270L-540L 7 Winnie the Witch女巫温妮 330L-560L 2.3-3.0 8 Henry and Mudge亨利和马奇 370L-600L 2.1-2.9 9 Owl Diaries 猫头鹰日记习 370L-560L 10 Monkey Me 猴子男孩 490L-510L 2.2-25 11 Frog and Toad青蛙和蟾蜍 400-490L 2.5-2.9 12 Mercy Watson小猪梅西 450-550L 2.6-3.2 13 Kung Pow Chicken宫保鸡丁（男孩） 440L-520L

02 热门初章书 初级章节书，适合对象：6--10岁 序号/书名/蓝思值/AR值 1 Marvin Redpost麻烦精马文系列 290L-460L 2.7-3.6 2 Roscoe Riley Rules罗斯科莱利规则 349L-490L 2.7-3.2 3 The Zack Files扎克档案 370L-590L 2.7-3.9 4 Jigsaw Jones小侦探琼斯 390L-420L 2.9-3.1 5 Magic Tree House神奇树屋系列（前28本） 380L-580L 2.6-3.5 6 The Secrets of Droon地下王国历险 380L-670L 2.9-4.4 7 Stink Moody斯丁莫迪 380L-600L 3-3.6 8 Young Cam Jansen照相机女孩 330L-630L 3.2-3.9 9Captain Underpants内裤队长 420L-890L 2.2-5.4 10 Horrid Henry可怕的亨利 320L-710L 3.1-3.8 11 Dragon Masters神龙斗士 360L-58L 3.1-3.5 12 Big Nate蛋王 400L-600L 3.1-3.4 13 The Boxcar Children篷车少年 430L-800L 2.9-5.0 14 Wayside School歪歪小学 440L-500L 3.3-3.4 15 Calendar Mysteries日历神秘案件 550L-650L 2.9-3.3 16 Judy Moody稀奇古怪小朱迪 440L-600L 3.0-3.7 17 Flat Stanley's Worldwide Adventures小扁人 420-750L 3.2-4.0 18 Geronimo Stilton老鼠记者 450L-700L 3.1-3.8 19 Ready， Freedy弗雷迪 460L-660L 3.1-3.4 20 A to Z Mysteri神秘案件 490L-660L 3.2-4 21 Andrew Lost微观世界儿童百科 490L-600L 3.3-4.0 22 My weird schor 疯狂学校 450L-770L 3.6-4.4

03 热门中章书 中级章节书（适合对象：6--10岁），适合读完或者是正在读初级章节书的孩子。 序号/书名/蓝思值/AR值 1 Merlin Missions梅林的任务（神奇树屋第二部，25本） 400L-700L 3.7-4.1 2 Goosebumps鸡皮疙瘩（7本） 450L-600L 3.7 3 Vet Volunteers兽医志愿者 510L-760L 3.6-4.6 4 The Spiderwick Chronicles奇幻精灵事件薄（5本） 560L-690L 3.9-4.4 5 Rainbow Magic 彩虹仙子系列 640L-820L 3.3-3.9 6 Fantastic Mr Fox了不起的理爸爸（罗德达尔系列）600L 4.1 7 Tom Gates了不起的小盖茨（10本，英国的小屁孩日记）600L-720L 3.9-4.4 8 Children of the Red Kin赤王的子民（8本） 630L-770L 4.5-5.1 9 The Famous Five五伙伴历险记（21本） 670L-700L 10 Nancy Drew：Girl Detective少年侦探南茜朱尔（19本）560L-820L 4.0-5.4 11The 39 clues39条线索（11本） 550L-730L 4.0-5.8 12 Percy Jackson and the Olympians波西・杰克逊第一部（5本）590L-680L 4.1-5.6 13 The Tale of Despereaux浪漫鼠佩德罗（纽伯瑞金奖）670L 14 EB White经典三部曲 Charlotte's Web（夏洛的网）、The Trumpet of the Swan（吹小号的天鹅）、 Stuart Little（精灵鼠小弟） 680L-920L 4.4-6.0 15 Holes别有洞天（细伯瑞金奖）660L 16The Miraculous Journey of Edward Tulane：爱德华的奇妙之旅 700L 4.1 17A Wrinkle in Time时间的皱纹 740L 18The BFG好心眼的巨人（罗德达尔系列） 720L 4.8 19 The Witches女巫（罗德达尔系列） 740L 4.7 20Charlie and the Chocolate Factory查理和巧克力工厂 810L 4.8 21 The Little Prince小王子 710L 5 22 The Genius Files天才档案（3本） 720L-750L 4.8-5.0 23 The Little House小木屋的故事（9本） 600L-700L 24 The Underland Chronicles Series地底王国（5本） 680L-730L 4.7-5.0 25The Heroes of Olympus林匹斯英雄（波西杰克第二部5本）640-690L 4.5-5.2 26The Ramona Quimby永远的雷蒙拉 700L-850L 27Harriet the Spy小间谍哈瑞特 760L 28 The Sisters Grimn格林姐妹（9本） 780L-840L 29 Guardians of Ga'hool猫头鹰王国的守护者（10本）730L-850L 4.8-5.6 30 The Cricket in Time Suare时代广场的蟋蟀（伯瑞大奖） 780L 4.9 31 Frindle：我们叫它粉灵豆 830L 32 Matilda玛蒂尔达（ Roald Dahl罗德达尔系列）840L 5 33 Allie Finkle's Rules for Girls女孩守则（6本） 830L-860L 5 34 The Penderwicks夏天的故事（6本） 800L-940L 4.7-5.6 35 The land of stories异世界童话（6本） 20L-860L 5.0-6.1

04 热门高章书 高章热门书籍： 序号/书名/蓝思值/AR值 1 Dork Diaries Series女版小屁孩日记（13本） 660L-890L 4.2-5.4 2 Sammy Keyes萨米凯斯系列（10本，破案 620L-860L 4.0-5.7 3 Alex Rider少年007（间谍故事）（1本） 630L-780L 4.8-5.6 4 Number the stars数星星（纽伯瑞金奖）670L 4.5 5The Indian in the Cupboard魔柜小奇兵 780L 4.6 6 The Giver记忆传授人（伯瑞奖） 760L 5.3 7 The Chronicles of Namia纳尼亚传奇（7本） 790L-970L 2.8-5.9 8 The House of the Scorpion蜗子之屋（纽伯瑞银奖）660L 5.1 9 Esperanza Rising风中玫瑰（细伯瑞奖） 750L 5.3 10 Wolves Of The Beyond绝境狼王（5本） 770L-890L 5.1-6.2 11 Artemis Fowl阿特密斯奇幻历险（8本） 600L-930L 5.0-6.6 12 Warriors猫武土系列（4本） 790L-900L 5.4-6.3 13 The Mysterious Benedict Society天才神秘会社 890L – 900L 5.6-6.3 14 Julie of the Wol群中的朱莉（纽伯瑞奖） 15 The Dark is Rising sequene黑暗端起（纽伯瑞奖5本）800L-930L 5.3-6.2 16 Dear Mr Henshaw亲爱的汉修先生（纽伯瑞奖） 910L 4.9 17 Thewitch of Blackbird Pond黑水的女巫（纽伯瑞奖）850L 5.7 18 Diary of Wimpy Kid小屁孩日记（13本） 910L-1060L 5.2-5.8 19 Everything on a Waffle松饼屋的异想世界（纽伯瑞奖）950L 5.8 20 Daddy Long Legs长腿叔叔 920L 6.1 21 The Alchemist牧羊少年奇幻之旅 910L 6.4 22 sland of the blue dolphins蓝色海豚岛（纽伯瑞奖 1000L 5.4 23 A Christmas Card이l圣诞领歌（狄更斯作品） 900L 6.7 24 The Secret Garden秘密花园 970L 6.8 25 The Phantom Tollbooth神奇的收费亭 1000L 6.7 26 Black Beayty黑骏马 1010L 27 The Diary of a Young Girl安妮日记 1020L 6.5 28 Hatchet series手斧男孩（纽伯瑞奖5本） 960-1140L 5.5-5.9 29 Harry Potter哈利波特系列 500-1230L 3.9-8.8 30 How to Train Your Dragon驯龙高手 910L-1070L 6.2-6.8 31 Anne of Green Gables绿山墙的安妮 990L 7.3 32The Hunger Games饥饿游戏三部曲 800L -820L 5.3 33Divergent Trilogy分歧者三部曲 700L-850L 4.8-5.8 34A Series of Unfortunate Events雷蒙斯尼奇的不幸历险 980L -1370L 6.2-7.4 35 The Inheritance Cyde遗产四部曲 710-1050L 5.6-81 36 The Hobbit霍比特人 1000L 6.6 37 The Lord of the Rings 魔戒三部曲 810L-920L 6.1-6.3 38The Hitchhiker s Guide to the Galaxy银河系漫游指南1000L 6.6 39The Mysterious Adventures of Sherlock Holmes福尔摩斯探案集（9本）1090L 7.9 40Around the World in Eighty Days 八十天环游地球 1090L 9.6 41 Who Was/is...名人传记系列（89本） 570L-1020L 4.1-6.7