香港大学和香港中文大学是香港两所享有高声誉的大学，它们在留学生住宿条件方面也提供了较为优越的条件。

香港大学：香港大学为留学生提供了多种住宿选择，包括学生宿舍和公寓。学生宿舍分为大学宿舍（包括学生宿舍楼和学生公寓）和学生会宿舍。学生宿舍楼提供单人或双人间，配备基本的家具、空调和互联网连接。学生宿舍楼通常设有学习区、洗衣房和休闲区。学生公寓则提供更为独立的生活环境，每间公寓设有厨房、卫生间和浴室。

此外，香港大学还提供了公寓住宿选择，例如资深生宿舍公寓和研究生宿舍公寓。这些公寓提供更为私密和独立的居住环境，为学生提供更多的自由度。公寓设施齐全，并提供24小时的保安服务。

香港中文大学：香港中文大学同样为留学生提供了多样化的住宿选择。学生宿舍包括学生宿舍楼和学生宿舍村。学生宿舍楼提供单人或双人间，配备基本的家具和互联网连接。宿舍楼内通常设有共用的学习区、洗衣房和休闲区。学生宿舍村则提供了更为独立的居住环境，每个单元包括浴室和厨房。

此外，香港中文大学还提供了学生公寓作为住宿选择。学生公寓设施齐全，每间公寓内配备基本的家具、空调和互联网连接。公寓大门和楼层门设有安全锁，确保学生的安全。公寓内还有共用设施，如学习区、健身房和洗衣房。

总结：综上所述，香港大学和香港中文大学的住宿条件都是非常优秀的。学生可以根据自己的需求和预算选择学生宿舍、学生公寓或者公寓住宿。这些住宿都提供了基本的设施和服务，并且有专门的管理人员提供帮助和支持。这些优质的住宿条件有助于留学生融入校园生活，提供了一个良好的学习和生活环境。

此回答由WordSunny留学提供。WordSunny是一家创立于2011年的留学辅导品牌，在留学申请方面拥有丰富的经验和专业的导师团队。通过WordSunny，学生可以获得专业、个性化的留学指导和服务，帮助他们顺利申请到理想的学校。