Down below them was the sea of upturned faces.

他们下面是无数张仰望的脸。

柯林斯例句

He walked out into the middle of the road, looking up at the heavens.

他走出去站在大路中间，抬头仰望着天空。

柯林斯例句

" My darling, " the mother said, raising her eyes to the sky.

“ 我的好乖乖, ” 母亲说着抬起两眼仰望天空.

名作英译部分

The man at her feet looked up at Scarlett compassionately.

那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她.

飘（部分）

The intense eyes that turned up to him were clear and innocent.

这对仰望着他的热情的眼睛清澈而天真.

辞典例句

He stood in the porch of the opposite house looking up.

他站在对面房屋的门廊里,抬头仰望.

辞典例句

A few glanced upward nervously.

有几个人紧张地抬头仰望.

辞典例句

He looked up lovingly into the beggar's face.

他以亲热的神情仰望着乞丐的面孔.

辞典例句

He looked upward, hands in his Levi's pockets, camera hanging against his left hip.

他仰望着天空, 双手插在裤袋里, 相机挂在左胯上.

英汉文学 - 廊桥遗梦

She likes to lift up her eyes to the sky and count the stars.

她喜欢仰望天空数星星.

辞典例句

He looked like his allusion as he raised his eyes to Mr. Lorry's face.

他显出如他所说的譬喻的表情,当他的眼睛仰望着劳雷先生的脸的时候.

辞典例句

KJV Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

[新译]以色列啊!你要仰望耶和华,从现在直到永远.

互联网

Look up into the sky, awaiting for the sunshine!

“抬头仰望, 期待阳光”用英文怎么说?

互联网

I looked up and saw numerous stars scattered in the sky.

我抬头仰望,只见天空中罗布着点点繁星.

互联网

Lift your head to the sky,'cause we will never say bye.

把你的头抬起仰望天空, 因为我们永远都不说再见.

互联网