风景名胜的英语翻译是"tourist attraction"，还网络中常译为"tourist attractions 泛指多处景点"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到71个与风景名胜相关的释义和例句。

1. tourist attraction

风景名胜翻译为tourist attraction。

示例：这真是一个非常美丽的地方，绝对值得列入中国顶级风景名胜区行列。It is such a beautiful place that definitely deserves its rank among China's top scenic spots.

来源：英英汉-英英汉词典

2. tourist attractions 泛指多处景点

风景名胜翻译为tourist attractions 泛指多处景点。

示例：东湖是(全国)著名的风景名胜。East Lake scenic Area is a famous national scenic spot.

来源：英语发音在线词典

1. famous scenery(风景名胜)

2. famous scenic site(风景名胜)

3. scenic attraction(风景名胜)

4. scenic sites(风景名胜区)

5. scenic spot(风景区，名胜)

Jiuzhaigou Scenic Spot ( 九寨沟风景名胜区 )

landscape and famous scenery Scenic Area AAAAA ( 风景名胜区 )

famous scenic park scenic park ( 风景名胜公园 )

landscape and famous scenery planning planning of scenic resort Scenic Area Planning ( 风景名胜区规划 )

national park of China ( 国家重点风景名胜区 )

Huanglong Scenic Spot ( 黄龙风景名胜区 )

Conservation of scenic spots ( 风景名胜保护 )

Wulingyuan Scenic Spot ( 武陵源风景名胜区 )

Scenic Spots and Nistorical Sites ( 风景名胜和历史古迹 )

1. We are also hardening high value targets such as the financial district,landmarks,subways.

译文:我们还加强了对高风险目标区域的监测 如金融区 风景名胜 地铁等。

2. Acient City Wall is a famous national scenic spot.

译文:古城墙是(全国)著名的风景名胜。

3. There are lots of excellent sights in Nanjing.

译文:南京有很多风景名胜。

4. The mountain is a well-known scenic area, summer resort and sanitaria.

译文:这座山是著名的风景名胜区、避暑、疗养。

5. Fengyang Mountain is a provincial scenic spot and the location of Jiushan National Forest Park as well.

译文:凤阳山风景区是省级风景名胜区，同时也是韭山国家森林公园所在地。

6. One of the state AAAA level scenic spots. As one of the ten famous mountains in china ChangbaiMountainis locate in antu.

译文:级风景名胜区，中华十大名山—长白山坐落在安图县境内。

7. Xiling Snow Mountain Scenic Park is located in Dayi County 120 kilometers to the west of Chengdu.

译文:国家级风景名胜区西岭雪山位于成都西郊大邑县境内，距成都120公里。

8. The munility's Xiangxidong cave, the Nangongshan Mountain and the Yinghu Lake Scenic Spot are provincial-level tourist attractions.

译文:境内的香溪洞，南宫山和瀛湖风景区是省级旅游风景名胜区。

9. Gushan scenic Area in Fuzhou are national key scenic and historic interest spots that combing magnificent mountain and water landscape, and rich scenery of humanities.

译文:福州鼓山风景名胜区是集峻拔挺秀的山水景观和丰富的人文景观于一体的山岳型国家重点风景名胜区。

10. Ecological security evaluation of Jingpohu National Park

译文:镜泊湖风景名胜区生态安全评价研究。

11. HuangXian hole: commonly known as gold hole is a state-level big HongShan scenic resort of core attractions.

译文:黄仙洞：俗称黄金洞，是国家级大洪山风景名胜区的核心景点。

12. it's surrounded by flourishing vegetations, beautiful scenery and places of interest.

译文:周边植被物种丰富，风景秀丽，名胜棋布。

13. Typical scenic beyond the frontier and region and custom of combined Mongolian and Chinese culture composed perfect and distinct natural landscape of Hongjiannao scenic area.

译文:典型的塞外风光与蒙汉两族文化相互交融的地域风情，构成红碱淖风景名胜区完美独特的自然景观。

14. The article probes the character and the value of famous scenic resources in Jiaozuo area.

译文:本文探索了焦作地区风景名胜资源的特色与价值。

15. it is often known as one of the most beautiful cities in China. it has been ranked as one of the ten most scenic cities in China.

译文:她被称为中国最美丽的城市之一，且是中国十大风景名胜地之一。