想要提升韩语水平?韩国新闻可以这样学!(素材推荐+精读方法) |
您所在的位置:网站首页 › 韩语翻译推荐书籍怎么写好 › 想要提升韩语水平?韩国新闻可以这样学!(素材推荐+精读方法) |
说好了今天要分享新闻阅读素材+韩国新闻的精读方法,一篇实用干货,记得收藏做笔记哦。 记得我之前写阅读训练那篇的计划表里,我第一个训练的项目就是新闻阅读▼ 我一直认为读新闻很重要,尤其当我们学到中级程度时,就要开始学习韩国新闻了。 个人看法,大家参考一下▼ 所以如果你已经ready好了,可以开始读韩语新闻咯!不妨继续往下看宿由的一些实用技能 。 ➭怎么学韩语新闻? 首先,选择服用合适的新闻素材, 然后,精读的学习方法, 最后,坚持疗程做下去。 ➭下面我给大家推荐一些自用的新闻素材 。 (都是我的宝贝呀) 从左到右分别是: ☑︎韩语新闻书籍 뉴스로 한국어 공부하기 ☑︎新华网韩国语(网站,国内新闻用韩语看) ☑︎Naver News Stand(网站,超多时事新闻集合) ☑︎청년재단「오늘에 청년 뉴스」(网站,每日精选青年人相关的新闻) ☑︎人民网韩文版(公众号,每日一看很方便) ☑︎韩联社新闻(网站,韩国最大通讯社) 懒得一个个搜索,看完之后可以去 公举浩 回复「网址」,我有打包链接可以直接 。 为什么推荐这几项素材呢,主要是好用 。你自己去筛选合适的叭。总之,핫뉴스、언론사별 가장 많이 본 뉴스都可以,암튼 좋은 뉴스 골라 읽기! ➭接着分享我自己精读做笔记的几个原则 : (重点来了) ☑︎生活中经常用到,但你不会脱口而出的搭配,记下来; ☑︎报道中或考试中经常出现的表达,记下来; ☑︎感兴趣领域的词汇,记下来; ☑︎新造词,普遍可见的缩略词,记下来; ☑︎新闻标题的谓词,每周进行总结分析; ☑︎形象生动的表达,记下来。 久之你会发现特别多规律,尤其我又爱研究新闻标题。一篇新闻浓缩的精华就在标题,你多去揣摩别人的标题是怎么做到简洁明了,一针见血的,过程害挺有趣的。 (说个偷懒的小秘密,如果当天阅读时间不是很充足,我会直接只学标题部分,那也是精华嘛。) 说了这么多,最后是老生常谈:坚持是王道,如果不能坚持,那就做一天算一天,总是有赚不亏的。 找到目标,有了方法,就可以开始行动了朋友们,祝各位韩语水平蹭蹭蹭哦!谢谢阅读! |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |