[ miàn rú tǔ sè ]

脸色呈灰白色。形容惊恐之极。

面无人色

面不改色

明·冯梦龙《警世通言》关联主：“孙婆只道被俞良所告，惊得面如土色。”

南宋时期，秀才俞良步行8千里到达京城杭州应试，结果名落孙山，他身无分文，就到杭州西湖边作鹊桥仙词然后准备自杀被救。太上皇在梦中认定俞良是人才，派人到旅店找他，吓得店主孙婆面如土色，俞良从此被封为大官。

1、他们答应着，但彼此面面相觑，一个个吓得面如土色

2、歌手菲弥俄斯吓得面如土色，惊慌失措，不知道该从边门穿出去逃命呢，还是该抱住奥德修斯的双膝求他饶命

3、船上的人们一个个都吓得面如土色，浑身发抖

4、伯沙撤看到那写字的手，吓得面如土色，腰象要折了一样直不起来，双膝不停地抖着

5、刚刚还捧腹大笑的几人尤其面如土色,这可真是飞来横祸,喝杯茶听段儿书而已,竟然撞上这么个杀星。

暂无英语翻译

面如土色的意思是脸色呈灰白色。形容惊恐之极。