东非地区已经泛滥成灾，大量的沙漠蝗虫正在吞噬庄稼、植被和牧场PvGuAW@aujI)x。许多受影响社区在继续从其他灾害中恢复时，已经需要人道主义援助hW&%R-8^,(6uabtpC.V。如果蝗虫不能很快得到控制，它们可能会对人们为家人提供食物的能力产生更大的影响tcVbn6v^-@WcFI;dD6,B。从也门开始，由于一系列条件促使蝗虫迅速繁殖，蝗虫以惊人的速度大量繁殖，去年年中，城市大小的蝗虫群开始穿越红海和亚丁湾5&5fguRf6QJisVFx7rs)。这是肯尼亚70年来最严重的蝗灾，也是索马里和埃塞俄比亚25年来最严重的蝗灾EvMCI6HGHB。在正常情况下，蝗虫的传播是可以控制的tG~J[yY|6oex.T^7。这可以通过在飞虫处于跳跃阶段时的早期探测和控制，以及对成虫本身进行有针对性的药物喷洒来实现，最好是在成虫形成的早期阶段d|5SrQa)VS。但是，疫情的规模、资源的缺乏，以及在也门等饱受冲突折磨的地方很难喷洒杀虫剂，这些地方被认为是蚊虫的发源地，而在索马里，及时的监测、监控和控制行动继续受到破坏，这些都阻碍了人们的努力i0;LPYbFd)CieQ。美国国际开发署2月中旬宣布，为应对这一灾害，美国将通过美国国际开发署提供800万美元，支持在埃塞俄比亚、肯尼亚和索马里控制沙漠蝗虫的地区行动dpBjqOfvnG2xwX6#=。除了这些资金之外，美国国际开发署此前还向联合国粮农组织埃塞俄比亚办事处提供了80万美元，用于加强国家能力，培训300多名害虫专家和巡防队员，并提供个人防护装备，帮助预防和控制蝗灾!H%FSqSI@]Xy。美国国际开发署的救灾专家正在埃塞俄比亚、肯尼亚和索马里实地考察，评估人道主义需求，并与当地政府、国际和地区组织以及救援组织协调救灾工作[Y.a6OpA]&Cpjfv。他们将与这些团体密切合作，以确定是否需要额外援助bK#TupsU;]。美国还为保护东非人民的粮食安全和生计提供长期资金)O]xEQxOW2-c+!P。美国正在帮助加强发现、监测、报告和监测蝗虫和其他害虫的机构能力，并加强额外的预防项目1%N4|e*PIc,j。美国呼吁国际社会以美国为榜样，慷慨解囊，满足非洲之角各地社区的迫切需要

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！