↓↓↓

地道的青岛话，很市井

所谓“市井”，就是青岛人最接地气儿的表达

听着就是一股子“gá la”味儿：

周一早晨，姑娘早晨急急忙忙的从家里出来，碰上了邻居家阿姨：

--“哎dǎ yì，zèng 么早就起来了？”

--“昂，我带上早市买菜，你快上班气吧拜迟到了。”

青岛话还有一种市井，就是经常会用到的“脏话”：

看不惯别人嘚瑟----你胀颠什么

形容人傻----彪呼呼的、潮巴、二yì子

被人烦----真草鸡了，真叫你造shǐ了

形容人不干正事儿----你就成天瞎作索

不过很多时候青岛人说脏话都带着一股诙谐劲儿，听着不会让人觉得难受。

至于什么时候是开玩笑，还得自己判断......

地道的青岛话，读音会改变

青岛话里把“eng”“ong”都读成“ong”

青岛人说“曾经”说的是“从经”，

说人等一下的时候会说“懂子我”

青岛人会把平舌音发成翘舌音

比如......

笑shǐ了，吓shǐ了

青岛人会把一些字读成更好发音的字

说“感觉、觉得”都是说“试子”

“去”要读成“气”----“我都看不下气了”

地道的青岛话，有大量土语

我们管小鸟叫“布嘎”

膝盖是“波罗盖儿”

说人耍滑头叫“耍油壶”

老城的石板路叫“波螺油子”

说讨人喜欢，要说“稀罕银”

说受了委屈，要说“受咔哒”

地道的青岛话，少不了语气词

青岛人说话的时候特别喜欢用“安阳”表达语气，精髓在于一定要把读音拉长，最好声调上拐几个弯，声调拐的弯不一样、拉长的长度不同，都可以在不同场合、表达不同情绪。

比如：

“án~yàng~lái~”，可以用在看别人特别漂亮，或者很久没见的时候表达惊讶

“án yàng”,不拖长读音，可以在自己不耐烦的时候说

这种感觉只可意会，相信青岛人都懂......

青岛人说路或者什么弯弯曲曲，说的是“曲里歪拐的”；说人声音太大，是“咋咋呼呼的”。

听人这么一说就好像看到了画面，这就是青岛话的魅力。

青岛的歇后语，外地人看不懂

如果只是说出了青岛话的几个词，外地人还能听得懂，那么下面这些歇后语，外地人还真不一定能明白：

煮熟的螃蟹----自来红

沧口的蛤蜊----半仙

老八带蛸----满脑袋坏水

南山的肥肉----彪子

背着麻袋下海----装潮

最后附上“青岛大姨”的视频，大家有没有觉得这场景似曾相识呢

（视频来源青岛大姨）

同意的请点个大拇指，

直接与小编工资挂钩哦~

1个大拇指3毛钱！求鼓励！

感恩么么哒~

青岛微时光

微观青岛 时光恰好

商务合作

电话/微信：13335053521

法律顾问：京师（青岛）律师事务所

董晓龙律师：13792496643返回搜狐，查看更多