In spite of so many years of vigilance, she had blundered twice within five minutes.

尽管多年来她一向谨小慎微, 却不料在五分钟内连续两次出现纰漏.

辞典例句

She fastened mercilessly on the one weak point in her opponent's argument.

她毫不留情地揪住对手论据中的纰漏作文章.

互联网

This most likely is the four colour printing is a session leaks.

很可能是四色套印的某个环节出现纰漏.

互联网

If an experiment works, something has gone wrong.

如果某个实验有效, 那就一定在哪里出纰漏了.

互联网

We are going to rid the tax code of these loopholes and giveaways.

我们要摆脱税法的瑕疵和纰漏.

互联网

These widely varying sizes cancause noticeable artifacts, particularly if the object is lit and rotating.

这些大小差异可以造成引人注目的纰漏(artifacts?), 尤其是当物体被照亮并旋转的时候.

互联网

If this a few respects any occurrence careless mistake, high level shipping cannot come true.

假如这几方面任何一方出现纰漏, 高标准航运就不能实现.

互联网

Now we have a chance rectify that omission, and we must seize it.

现在,有机会改正这一纰漏了, 我们必须抓住这一机会.

互联网