原文

地之秽者多生物，水至清者常无鱼①。故君子当存含垢纳污②之量，不可持好洁独行之操③。

注释

①水至清者常无鱼：《孔子家语》中有“水至清则无鱼，人至察则无徒。”

②含垢纳污：容纳脏的东西，比喻气度宽宏，有容忍的雅量。

③操：品德、品行。《史记·张汤传》：“汤之客田甲，虽贾人，有贤操。”

译文

堆满了腐草和粪便的土地，才能滋生众多生物，而极为清澈的水中反而没有鱼儿生长。所以真正有德行的君子应该有接纳庸俗的气度和容纳他人的雅量，绝对不能自命清高，孤芳自赏。

点评

完美主义和强迫症，仿佛是当代人如影随形的魔障。

虽然看起来都是追求纯洁和美好，但精神洁癖和求全责备却使人越来越“特”，越来越“独”，越来越成了他人近不得身的“孤家寡人”。

所谓“和光同尘”，真的是一项很大的修行。能够接纳这世界中众多的同与不同，众多的洁与不洁，安然处之。其实与此同时也给了自己一个宽松的容身之所。

\ 菜根谭

菜根谭 | 谨言慎行，君子之道

菜根谭 | 杀气寒薄，和气福厚

菜根谭 | 正义路广，欲情道狭

菜根谭 | 磨练之福久，参勘之知真

菜根谭 | 虚心明义理，实心却物欲

朗读：叶子，《论语》爱好者，朗读爱好者，感谢您关注慈怀书院，让我们一起，在国学经典中，遇见更好的自己。

咬得菜根，百事可做。

加小慈微信

进菜根谭交流群返回搜狐，查看更多

责任编辑：