雅思写作小作文范文 雅思写作折线图（线状图） 家庭汽车数量 今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下折线图（线 […]

雅思写作小作文范文 雅思写作折线图（线状图） 家庭汽车数量

今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下折线图（线状图）。该图表展示了从1971年到2007年这36年间，英国家庭拥有的汽车数量的变化。可以明显看到拥有两辆车的家庭的数据增长最快。完全没有车的家庭的比例则一直在下降。

The graph below gives information about car ownership in Britain from 1971 to 2007.

Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

The graph shows changes in the number of cars per household in Great Britain over a period of 36 years.

图表展示了36年间英国家庭汽车数量的变化。

Overall, car ownership in Britain increased between 1971 and 2007. In particular, the percentage of households with two cars rose, while the figure for households without a car fell.

整体来看，从1971到2007年间英国的汽车保有量是上升的。特别是拥有两辆汽车的家庭比例持续增长，而没有汽车的家庭的数据则在下降。

In 1971, almost half of all British households did not have regular use of a car. Around 44% of households had one car, but only about 7% had two cars. It was uncommon for families to own three or more cars, with around 2% of households falling into this category.

1971年，将近一半的英国家庭没有汽车。大约百分之44的家庭只有一辆车，而只有大约百分之7的家庭拥有两辆车。很少有家庭拥有3辆或者更多的汽车，这一类别的数据只有百分之2。

The one-car household was the most common type from the late 1970’s onwards, although there was little change in the figure for this category. The biggest change was seen in the proportion of households without a car, which fell steadily over the 36-year period to around 25% in 2007. In contrast, the proportion of two-car families rose steadily, reaching about 26% in 2007, and the proportion of households with more than two cars rose by around 5%.

从1970年往后，一辆车的家庭是最常见的类型，虽然该类别的数据有少许变化。没有汽车的家庭的比例变化最大，其数据在36年间持续下降，并于2007年到达百分之25。相比之下，两辆车家庭的比例稳定上升，在2007年到达大约百分之26。而拥有两辆车以上的家庭的比例上涨了百分之5。