以下文章来源《中国陶艺家》杂志，图文由美浓大赛官方授权《中国陶艺家》杂志发布

由于疫情的原因，本应于2020年举办的第12届美浓国际陶瓷艺术大奖赛的展览延迟至今年9月，经过大赛组委会认真细致的工作和评委们严谨的层层筛选，获奖及入选作品已经从2435件投稿作品中脱颖而出。作品将通过组委会实物布展，以线上线下相结合的方式呈现。

由于本届大赛的特殊性，《中国陶艺家》一直与组委会保持着密切的联系并对组委会进行了采访，我们将陆续为大家推出大赛组委会官方拍摄的获奖、入选作品以及关于本届大赛的采访内容。

第12届美浓国际陶瓷艺术大奖赛

“日本美浓国际陶瓷节”是世界上规模最大、国际公认的陶瓷三年展，一直以来汇聚着世界各地的优秀陶瓷创作。自1986年起在岐阜县的塔吉米市、米佐伊市、东京市和卡尼市等国家级陶瓷产区举办，以“粘土与火焰的国际交流”为主题，通过陶瓷设计和陶瓷文化的全球交流，支持陶瓷产业的进一步发展和文化的提升。

|

|

陶瓷艺术组及陶瓷设计组大赛评委

大赛分为两个投稿类别：

陶瓷艺术（Ceramic Arts）与陶瓷设计（Ceramic Design），其中陶瓷设计类又分为工厂类（工厂所生产的实用陶器）与工作室类（个体生产的实用陶器）

·获奖作品·

头奖作品

瓷系列 Porcelain series | 麻汇源 MA HUIYUAN | 中国

金奖作品

行动 Act | 日本Ltd陶瓷 CERAMIC JAPAN CO.LTD.| 日本

银奖作品

生命 Life | 维尔玛·维拉维德 VILMA VILLAVERDE | 阿根廷| 陶艺类

Shumoku-cho长屋瓷砖 Shumoku-cho long house tiles | 记录工作室/宫部智博 STUDIO RECORD/MIYABE TOMOHIRO | 日本 | 工厂类

风景 The view | 酒井友哉 SAKAI TOMOYA | 日本 | 工作室类

铜奖作品

内含子2019-1 Intron 2019-1 | 加藤友利 KATO TOMONARI | 日本 | 陶艺类

（内含子：断裂基因的非编码序列，可转录 | 译者注）

笔记本系列 Notebook Series | 托马斯·施密特 THOMAS SCHMIDT | 美国 | 陶艺类

建筑制品 Architectural Ware | 赛卡公司/柳井裕一 SECCA INC./YANAI YUICHI | 日本 | 工厂类

麦角罐（德奎尔万病）Ergo-pot (de Quervain disease) | 松村君 MATSUMURA JUN | 阿根廷 | 工作室类

特别提名奖作品

头-第27号 Head Nr.27 | 奥列克桑德·米罗什尼琴科 OLEKSANDR MIROSHNYCHENKO | 乌克兰

有纹理、彩色图案、可旋转和链接的器皿 Ware with textured, coloured motif that rotate and link | 加藤一郎 KATO ICHIRO | 日本

白色瓷罐 White porcelain pot | 中村清宫 NAKAMURA SEIGO | 日本

手工劳作 Hand power | 铃木添美 SUZUKI TAMAMI

| 日本

双生 Twins | 马戈特·蒂森 MARGOT THYSSEN | 比利时

新英格拉泽·内里科米几何图案骨瓷-2种配色方式 New Inglaze Nerikomi Geometric Pattern Bone China - 2 color ways | 多萝西·费伯曼 DOROTHY FEIBLEMAN | 日本

阪崎志贺陶瓷奖

白色边缘 White Edge | 山村优树 YAMAURA YOSUKE | 日本 | 陶艺类

圆柱 Cylinde | 青木武文 AOKI TAKEFUMI | 日本 | 设计大类

图文来源 | 注释

[1]|本文图片及获奖信息均来自日本美浓国际陶瓷艺术大奖赛组委会

[2]|以上部分名称及作者姓名中文为音译，具体内容以英文为准

/

/

《中国陶艺家》杂志创刊于2003年，2005年正式面向全国发行，是中国美术家协会陶瓷艺术委员会主办的学术季刊。自创刊以来，以其开阔、多元并具专业高度的图文与专栏及约稿，关注、展现并引领着中国当代陶瓷艺术的发展，成为在世界上有影响的陶艺专业杂志。《中国陶艺家》不仅是中国当代陶瓷艺术的重要展示平台，也是见证与研究中国陶瓷艺术与时代发展及与世界陶艺交流的重要文献档案。