《绝命毒师》演员史蒂文·迈克尔·奎扎达说他将参与新墨西哥州阿尔伯克基的县委员竞选，他说到了扩大社区开发，需要更多墨西哥裔美国人当官。

奎扎达在热门美剧《绝命毒师》中扮演缉毒特工史蒂文·戈麦斯，周一他告诉美联社，他将在周二发表正式声明，他在谋求伯纳利欧县委员的职位。

这位52岁的喜剧演员说他参选是因为他觉得像他这样的人可以为该地区（包括西裔南谷地区和阿尔伯克基西边，开发商想在那里建造新房子）带来改变。

“我觉得我为民主党带来了新面孔，”身为民主党员的奎扎达说，他也是阿尔伯克基学校董事会成员之一。“我们需要向年轻人伸出手，尤其是年轻的墨西哥裔美国人和年轻的拉丁裔美国人，让他们参与这一进程，让他们知道这很重要。”

至少还有三位竞选人员将在2016年参与空缺席位的角逐。

伯纳利欧县委员会最近投票通过了一项社区规划，尽管活动人士担忧开发将夺走附近社区的水。在县委员会议中，南谷的农民担忧开发产生的问题，发起了抗议。

该计划是开发一个占地22平方英里的社区，叫桑托利纳，这对该州一些五十年前就已建成的大城市来说是个威胁，对严重旱灾后水源的担忧情绪日益高涨。

奎扎达作为阿尔伯克基公立学校的一员，投票反对该计划，他说，这一计划中缺少必要的学校，而该地区的学校又普遍人满为患。

奎扎达在新墨西哥州的民主党中日渐活跃，2014年该党历史性的失利，共和党人苏珊娜·马丁内斯再次当选州长，共和党接管了新墨西哥州众议院，到现在民主党还没缓过神来。其他民主党人已经寻求奎扎达的支持，他也在广告中发声。

但奎扎达说该州的民主党需要走出去，多接触拉丁裔选民，尤其是因为新墨西哥州的县域中有最高比例的西裔居民。

反桑托利纳组织“西南组织计划”的执行主任哈维尔·贝纳维德兹说，他很高兴奎扎达和其他人能加入委员的竞选行列。

“我们正在目睹不负责开发产生的后果，”贝纳维德兹说。“我们需要致力于负责任增长的领导人，而不是只会引进沃尔玛和连锁餐馆的领导人。”

《绝命毒师》说的是前高中老师沃尔特·怀特（布莱恩·克兰斯顿饰演）和学生杰西·平克曼（阿伦·保罗）制造冰毒的故事。

翻译：刘普曼