以软音符号-ь结尾的单词

相信大家在已经掌握的判断规则中发现了这样一条：以软音符号-ь结尾的名词可能是阳性，也可能是阴性。那么问题来了，究竟应该如何判断它们的性呢？

这是一个相当复杂的问题。在俄语学习的初级阶段，老师会一再强调，碰到以软音符号-ь结尾的名词时，要勤查字典，并进行积累和重点记忆。但随着学习进程的推进和越来越丰富的知识积累，通过不断地归纳和总结，我们依然能够找到一些规律，来帮助判断以软音符号-ь结尾的名词的性。具体的判断依据如下：

1. 大部分以后缀-тель结尾的名词都属阳性，如писатель（作家）、читатель（读者）、слушатель（听众）、преподаватель（高校老师）、учитель（中小学老师）、строитель（建筑师）、председатель（主席）、руководитель（领导者）、выключатель（开关）、двигатель（发动机）等。

2. 大部分以软音符号-ь结尾的表示人的名词都属阳性，如：секретарь（书记）、гость（客人）等。但是这种情况也有反例，如мать（母亲）、дочь（女儿）、свекровь（婆婆）属阴性。

3. 以软音符号-ь结尾的表示动物的名词：除моль（蛾）以外，所有以软音符号-ь结尾的鸟类名称都属阳性；除лошадь（马）、лань（鹿）、рысь（山猫）、мышь（鼠）以外，所有以软音符号-ь结尾的兽类名称都属阳性；除стерлядь（鲟鱼）、сельдь（青鱼）以外，所有以软音符号-ь结尾的鱼类名称都属阳性。

4. 以软音符号-ь结尾的表示月份名称的名词都属阳性，如：январь（一月）、февраль（二月）、 апрель（四月）、июнь（六月）、июль（七月）、сентябрь（九月）、октябрь（十月）、ноябрь（十一月）、декабрь（十二月）。

5. 大部分以后缀-ость结尾的名词都属阴性，如：новость（新闻）、молодость（青春）、национальность（民族）、независимость（独立）、радость（高兴）、ревность（嫉妒）、жалость（遗憾）、нежность（温柔）、жестокость（残酷）、внимательность（注意力）等。

6. 大部分以软音符号-ь结尾的表示抽象概念的名词都属阴性，如：любовь（爱）、ненависть（恨）、неприятность（不愉快）、жизнь（生活/生命）、молодость（年轻）、трудность（困难）、старость（年老）、боль（疼痛）、популярность（流行）等。但是这种情况也有反例，如контроль（检查）属阳性。

7. 大部分以软音符号-ь结尾的具有集合意义的名词都属阴性，如：обувь（鞋）、молодёжь（年轻人）、голь（贫民）、мебель（家具）等。但是这种情况也有反例，如текстиль（纺织品）属阳性。

8. 在很多时候，除了依据词义，我们还可以通过名词末尾的语音构成特征来识别该名词的性，如：

(1) 以-арь、-ырь、-поль、-уль(-юль)、-бль、-пль、-вль、-кль结尾的名词都属阳性，如：янтарь（琥珀）、инвентарь（器具）、 слесарь（钳工）、словарь（字典）、букварь（识字课本）、календарь（日历）、богатырь（勇士）、Севастополь（塞瓦斯托波尔）、руль（舵）、циркуль（圆规）、ансамбль（歌舞团）、вопль（高喊）、журавль（鹤）、артикль（条款）等。

(2) 软音符号-ь之前为ж,ч,ш,щ 的名词都属阴性，如：ложь（谎言）、сушь（干旱时期）、печь（炉子）、вещь（东西）、ночь（夜晚）、помощь（帮助）、молодёжь（年轻人）等。

(3) 以-сь,-бь,-пь,-мь,-вь,-фь、-ань结尾的名词都属阴性，如：Русь（罗斯）、зябь（秋耕）、топь（泥泞）、пермь（二叠纪）любовь（爱）等。但是这种情况也有反例，如голубь（鸽子）、гусь（鹅）、лось（麋鹿）、червь（蚯蚓）等名词属阳性。

(4) 以-сть结尾的名词都属阴性，如：страсть（热情）、зависимость（依赖）等。但是这种情况也有反例，如гость（客人）、тесть（岳父）等名词属阳性。

虽然这些规律看起来仍然是一种记忆上的负担，但是根据以上规律，我想同学们在之后的学习过程中，遇到以软音符号-ь结尾的名词时，能较为轻松地做出正确的判断了。

本期篇幅有限，今天就到这里吧。下周将会继续带来更多俄语名词性的例外规则，想知道у-а、-я 结尾的名词的规则，要记得留意哦~

本文作者欧那俄语老师：李霄

本文内容归欧那教育所有

未经允许禁止转载

更多精彩内容请关注欧那俄语官方微信公众号：【欧那俄语】返回搜狐，查看更多